- Voir également :
- - consolateur
  - consolation
  - console
  - console de jeux vidéo
  - consoler
  - consolidation
  - consolidé
  - consolider
  - consommable
  - consommateur
  - consommation
  - consommé
  - consommer
  - consomption
  - consonance
  - consonant
  - consonantique
  - consoner
  - consonne
  - consort
  - consortium
- Recherches récentes :
- Voir tout

consommation

[kɔ̃sɔmasjɔ̃]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'consommation' (nf): fpl: consommations

WordReference
Collins
WR Reverse (55)

Principales traductions
Français	Anglais
consommation nf	(utilisation)	consumption n
use n
Ma consommation en électricité est plus élevée en hiver.
My electricity consumption is higher in winter.
consommation nf	(action de manger [qch])	consumption n
intake n
Sa consommation en chocolat est terrible.
His chocolate consumption is impressive.
consommation nf	(boisson)	drink n
(formal, esp US)	beverage n
À la terrasse du café, je commande une consommation.
On the terrace of the cafe, I order a drink.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Anglais
consommation nf	littéraire (perpétration, réalisation)	consummation n
consommation nf	littéraire (fin)	end n
demise n
L'avènement d'Internet fut la consommation du minitel.
The arrival of the internet was the end of the minitel system in France.
consommation, consommation du mariage nf	(union charnelle) (sex)	consummation n
Le roi a voulu faire annuler son mariage en prétendant qu'il n'y avait pas eu consommation.
The king wished to have his marriage annulled, claiming that there had been no consummation.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Anglais
ampoule à basse consommation, ampoule basse consommation nf	(ampoule sans incandescence)	low-energy bulb n
ampoule basse consommation nf	(dispositif d'éclairage économique)	low-energy light bulb, energy-saving light bulb n
Les ampoules à incandescence disparaissent au profit des ampoules à basse consommation.
bien de consommation nm	(chose à acheter)	consumer good, consumer product n
consommation aux 100 km nf	(taux d'utilisation de carburant) (vehicle)	fuel consumption over 100 km n
Cette voiture a une consommation aux 100 km inférieure à 5 litres.
consommation d'alcool nf	(fait de boire de l'alcool)	alcohol consumption n
Durant sa grossesse, une femme devrait réduire sa consommation d'alcool de manière drastique.
Certains pensent qu'une consommation d'alcool modérée est bonne pour la santé.
consommation d'énergie nf	(utilisation de ressources énergétiques)	energy consumption n
consommation de masse nf	(produits achetés par tous)	mass consumerism n
consommation des ménages nf	(dépenses par foyer)	household consumption n
La consommation des ménages est en baisse en temps de crise.
consommation énergétique nf	(utilisation de puissance)	energy consumption n
La consommation énergétique d'électricité augmente en hiver.
consommation ostentatoire nf	(Marketing : achat lié au statut social)	conspicuous consumption n
crédit à la consommation nm	(prêt d'argent pour consommer)	consumer credit n
date limite de consommation nf	(date avant laquelle manger [qch])	use-by date, best-before date n
droit de la consommation nm	(lois de la vente)	consumer rights npl
consumer rights law n
consumer protection n
Le droit de la consommation est le droit qui régit les relations entre consommateurs et professionnels.
habitude de consommation nf	(façon d'acheter)	consumer habit n
Les habitudes de consommation varient en fonction des pays.
impropre à la consommation loc adj	(non comestible)	not suitable for consumption, unsuitable for consumption expr
not edible adj
indice des prix à la consommation, IPC nm	(témoin du niveau des prix)	consumer price index n
mode de consommation nm	(façon d'acheter) (commerce)	way of buying, method of buying, buying method n
Les modes de consommation ont évolué vers des achats en ligne.
pic de consommation nm	(forte augmentation de ventes)	peak in consumption n
poste de consommation nm	(type de dépense)	item of consumption, consuming item n
pousser à la consommation loc v	(forcer à acheter)	push people to buy v expr
encourage consumption, promote consumption v expr
encourage buying, promote buying v expr
prêt à la consommation nm	(prêt pour pouvoir acheter)	consumer loan n
prix à la consommation nm	(prix de vente)	market price n
produit de grande consommation, PGC nm	(article d'usage courant)	fast-moving consumer goods npl
(initialism)	FMCG npl
fast-moving consumer product, fast-moving consumer item, mass-market product n
relance par la consommation loc v	(théorie économique)	recovery through consumption n
société de consommation nf	(société basée sur le besoin d'acheter)	consumer society n
Le capitalisme est une société de consommation.
Capitalism is a consumer society.
sous-consommation nf	(consommation insuffisante) (economics)	underconsumption n
La France est actuellement en sous-consommation.