- Voir également :
- - localement
  - localisable
  - localisateur
  - localisation
  - localisé
  - localiser
  - localité
  - locataire
  - locataire-gérant
  - locatif
  - location
  - location longue durée
  - location-gérance
  - location-vente
  - locavore
  - locavorisme
  - loch
  - loche
  - locher
  - lock-out
  - lock-outer
- Recherches récentes :
- Voir tout

location

[lɔkasjɔ̃]

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

Inflections of 'location' (nf): fpl: locations

WordReference
Collins
WR Reverse (55)

Principales traductions
Français	Anglais
location nf	(mise à disposition par le propriétaire)	renting, rental, hire n
leasing n
Note: "hire" may be used as a suffix
La location de notre villa à la plage nous rapporte en moyenne 600 € par mois. Dans chaque station de skis, il y a une boutique de location de skis ; ainsi, nous n'avons pas à transporter les nôtres.
The rental of our beach villa brings in about €600 a month. At every ski resort, there is a ski-hire shop; that way, we don't have to bring our own.
location nf	(emprunt par un locataire)	renting n
(house, land, car)	leasing n
Pour ceux qui ne peuvent pas acheter, la location peut être un bon moyen d'obtenir quelque chose dont ils ont besoin.
For those who can't buy, renting can be a good way to obtain what they need.
location nf	(habitat loué)	rented house, rented apartment n
(UK)	rented flat n
rental, rental property n
Gérard a tout de suite acheté un studio car il ne voulait pas de location.
Gerard bought a studio flat straight away because he did not want a rental property.
location nf	(habitat loué pour les vacances)	self-catering property, self-catering apartment n
rental property, rental n
Nous prenons une location au bord de la mer pour les vacances.
We're booking a self-catering property at the seaside for our holiday.
location nf	(montant à payer)	rent, rental n
La location est de 600 euros par mois.
The rent (or: rental) is 600 euros a month.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Anglais
agence de location nf	(société louant des biens)	rental agency, letting agency n
de location loc adj	(loué)	rental adj
frais de location nmpl	(dépenses pour louer)	rental costs npl
location de voiture avec chauffeur nf	(location de voiture avec conducteur)	hire of car with driver n
car and driver hire n
Ils ont pris une location de voiture avec chauffeur pour leur mariage.
location de voitures nf	(prêt de voiture)	car hire n
car rental n
Je vais toujours à Paris par le train et à l'agence de location de voitures, je prends la voiture que j'avais réservée.
location évolutive nf	(contrat de location de matériel)	leasing n
Note: De matériel informatique notamment.
location longue durée nf	(dispositif d’emprunt) (property)	long-term rental n
De nombreuses entreprises préfèrent la location longue durée de leur matériel plutôt que l'achat de celui-ci.
location meublée nf	(habitation avec meubles)	furnished rental property n
location saisonnière nf	(habitation de vacances) (US)	vacation rental, vacation rental property n
(UK)	holiday rental, holiday rental property n
Nous cherchons une location saisonnière en Provence.
location-gérance	(gérance libre)	lease management n
La location-gérance consiste à louer le fonds de commerce.
location-vente nf	(location avec option d'achat) (UK, AU)	hire purchase n
(UK, AU, intialism)	HP n
(US)	rent to own n
Il est intéressant de prendre une voiture en location-vente.
sous-location nf	(fait de louer [qch] déjà loué)	subletting, sub-letting n
subleasing, sub-leasing n
La sous-location de logement est interdite en France.
The subletting of accommodation is prohibited in France.
véhicule de location nm	(véhicule loué temporairement)	rented vehicle n
voiture de location nf	(véhicule loué)	hire car n
rental car n
Pour visiter le Portugal, nous avons pris l'avion, puis une voiture de location pour explorer la campagne.