- Voir également :
- - pacifier
  - pacifism
  - pacifist
  - pacify
  - pacing
  - pack
  - pack animal
  - pack horse
  - pack ice
  - pack up
  - package
  - package deal
  - package holiday
  - package store
  - package tour
  - packaged
  - packager
  - packaging
  - packaging company
  - packed
  - packed lunch
- Recherches récentes :
- Voir tout

package

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpækɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpækɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(pak′ij)

Inflections of 'package' (v): (⇒ conjugate)

packages: v 3rd person singular

packaging: v pres p

packaged: v past

packaged: v past p

WordReference
Collins
WR Reverse (28)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principales traductions
Anglais	Français
package n	(parcel)	paquet nm
colis nm
Did you get the package with the gifts that I sent last week?
Est-ce que tu as reçu le paquet avec les cadeaux que je t'ai envoyé la semaine dernière ?
Est-ce que tu as reçu le colis avec les cadeaux que j'ai envoyé la semaine dernière ?
package n	(combination of items sold together) (anglicisme)	pack nm
lot nm
Some people prefer to buy them as a package instead of each separately.
Certaines personnes préfèrent les acheter en pack plutôt que séparément.
Certaines personnes préfèrent les acheter en lot plutôt que séparément.
package n	US (carton: pack)	paquet nm
Cigarette packages carry a health warning.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Anglais	Français
package n	(container)	paquet nm
Let me see if the toys are in this package.
Laissez-moi voir si les jouets sont dans ce paquet.
package n	slang (man's genitals) (argot : sexe masculin)	paquet nm
Dave's swimming trunks are so tight, you can see his package.
package [sth]⇒ vtr	(wrap, place in a container)	empaqueter⇒, emballer⇒ vtr
I packaged all the gifts together so we can mail them tomorrow.
J'ai empaqueté (or: emballé) les cadeaux ensemble pour qu'on puisse les poster demain.
package [sth] vtr	(combine items for sale as a unit)	combiner⇒ vtr
Travel websites are starting to package hotels with flights.
Les agences de voyages sur Internet commencent à combiner les vols avec les hôtels.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais	Français
care package n	(parcel of essential items)	colis nm
Note: Colis envoyé à l'origine aux soldats et maintenant également à des étudiants par la famille.
company package n	(set of benefits from an employer)	avantages salariaux nmpl
compensation package n	(employee pay, benefits)	avantages salariaux nmpl
Despite having little experience, his compensation package was quite generous.
package deal n	(all-inclusive offer)	forfait nm
formule tout compris nf
Pour ne pas avoir de mauvaises surprises, j'ai pris une formule tout compris.
package holiday n	UK (all-inclusive or tourist vacation) (destination unique)	séjour organisé, séjour tout compris nm
(circuit)	voyage organisé nm
(tourisme)	forfait-vacances tout inclus nm
A package holiday can offer good value for money.
package insert n	(promotional leaflet sent with goods)	notice (d'accompagnement) nf
package price n	(all-inclusive cost)	prix forfaitaire nm
forfait nm
package store n	US (sells alcohol)	magasin de spiritueux nm
package tour n	(all-inclusive tourist holiday or visit)	voyage organisé nm
If you book a package tour, you won't have the hassle of finding your own accommodation.
parcel bomb, US: package bomb n	(explosive device in a package)	colis piégé nm
A parcel bomb killed one woman and injured five other people yesterday.
parcel delivery, package delivery n	(shipping of package)	livraison de colis nf
parcel shelf, package shelf n	UK (flat storage panel in a vehicle) (Automobile)	plage arrière nf
remuneration package n	(pay and benefits of a job)	salaire et avantages complémentaires nmpl
severance package n	(redundancy payout and benefits)	indemnités de licenciement nfpl
software package n	(for computer program) (installation)	paquet logiciel nm
Lucia is using a software package to calculate some statistics.
Lucia utilise un paquet logiciel pour calculer des statistiques.
surprise package n	(unexpected parcel)	paquet surprise, colis surprise nm
J'aimerais lui envoyer un colis surprise, mais qu'est-ce qui pourrait lui faire plaisir?
the full package n	slang, figurative (attractive person) (familier)	avoir tout pour plaire loc v
That guy is the full package: good-looking, employed and owns his own house.
Ce type a tout pour plaire : il est beau, il a un boulot et il est proprio.
the total package n	slang, figurative ([sb], [sth]: offers everything) (familier)	le top nm
Intelligence, enthusiasm, experience - this candidate's the total package.
Intelligence, enthousiasme, expérience - ce candidat, c'est le top !
holiday package n	(inclusive holiday deal)	voyage organisé nm
formule de vacances tout compris nf
circuit organisé nm
work package n	(group of related tasks)	travail, lot de travaux nm
ensemble de tâches nm
work package n	(pay and benefits of a job) (Travail)	package nm
(Belgique surtout)	package salarial nm