VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fren/reprocher

⇱ reprocher - traduction - Dictionnaire Français-Anglais WordReference.com

reprocher

Ecouter:
 [ʀ(ə)pʀɔʃe]

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (5)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
reprocher [qch] à [qqn] vtr + prép(ne pas être d'accord)reproach [sb] for [sth] vtr + prep
reproach [sb] with [sth] vtr + prep
Sa fille lui reproche souvent son absence.
His daughter reproaches him often for his absence.
reprocher à [qqn] de faire [qch] loc v(blâmer)reproach [sb] for [sth] vtr + prep
reproach [sb] with [sth] vtr + prep
rebuke [sb] for [sth] vtr + prep
Mon frère m'a reproché de ne pas l'avoir assez aidé.
My brother reproached me for not helping him enough.
se reprocher [qch] v pron(se considérer responsable)reproach yourself for [sth] v expr
feel ashamed of v expr
Je me reproche mon attitude bête et bornée.
I reproach myself for my stupid and narrow-minded attitude.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
reprocher [qqn] vtr(droit : refuser un témoin) (Law)refuse to hear [sb] v expr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
n'avoir rien à se reprocher loc v(avoir bien agi)have nothing to feel bad about, have nothing to feel guilty about v expr
have no regrets v expr
have nothing to be ashamed of v expr
ne rien avoir à se reprocher loc v(avoir la conscience tranquille)have nothing to feel guilty about, have nothing to feel bad about v expr
have nothing to feel ashamed of v expr
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'reprocher' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "reprocher" :

comme si elle avait quelque chose à se reprocher
FR: Et comment lui reprocher quoi que ce soit ? - grammaire
FR: reprocher à X le/un/son comportement - grammaire
J'ai certainement quelque chose à me reprocher
Je n'ai rien à lui reprocher
je n'ai rien à te reprocher
n'avoir rien à se reprocher
Reprocher
reprocher
reprocher à
reprocher de
reprocher en retour
reprocher qqch
Rien à reprocher
Elle s'est entendu reprocher d'avoir mis le sel - forum Français Seulement
Je me vis reprocher + sens actif - forum Français Seulement
Je n'ai rien à me reprocher - forum Français Seulement
On pourra vous reprocher X - forum Français Seulement
reprocher qqch à qqn / réprimander qqn - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'reprocher'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.