| Principales traductions |
| Français | Anglais |
| reprogrammer [qch]⇒ vtr | (rediffuser un programme) | repeat⇒ vtr |
| Cette chaîne reprogramme cette série le jeudi soir. |
| This channel is repeating this series on Thursday nights. |
| reprogrammer [qch] vtr | (changer l'écriture d'un programme) | reprogram⇒ vtr |
| L'informaticien reprogramme son logiciel pour qu'il prenne en compte de nouveaux cas. |
| The computer scientist is reprogramming his software to take account of new cases. |
| reprogrammer [qch] vtr | (proposer à nouveau un événement) | reprogram⇒ vtr |
| (UK) | put [sth] on the programme again v expr |
| (US) | put [sth] on the program again v expr |
| Nous reprogrammerons ce festival l'année prochaine. |
| We will be putting this festival on the programme again next year. |
