| Principales traductions |
| Français | Espagnol |
| attrition nf | (usure provoquée par le frottement) | desgaste nm |
| Cette pièce est usée à cause de l'attrition. |
| Esta pieza está deteriorada por el desgaste. |
| attrition nf | (perte, diminution) | eliminación natural nf + adj mf |
| disminución nf |
| pérdida nf |
| (anglicismo) | atrición nf |
| L'attrition des employés est due à une vague de départs en retraite. |
| La eliminación natural de puestos se debe a una serie de jubilaciones. |
| attrition nf | (repentance pour avoir offensé Dieu) (Religión) | atrición nf |
| Le prêtre reconnaît l'attrition sincère de son paroissien. |
| El sacerdote reconoce la atrición de su feligrés. |