VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/bien vu

⇱ bien vu - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (4)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
Bien vu ! interj(judicieux, pertinent) (aprobación)¡Buen punto! expr
(formal)¡Buena observación! expr
(coloquial)¡Qué buen ojo! expr
(ES)¡Bien visto! expr
– Tiens, tu as oublié une virgule ici. – Bien vu !
—Mira, olvidaste una coma aquí. —¡Buen punto!
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
être bien vu loc v impers(être bien perçu)ser bien visto loc verb
estar bien visto loc verb
ver algo con buenos ojos, ser visto con buenos ojos loc verb
Il n'est pas bien vu de ne pas serrer la main de l'adversaire à la fin d'un match.
Il était bien vu de porter un chapeau au début du XXe siècle.
No es bien visto estrechar la mano del adversario al final de un partido. // A principios del siglo XX, era bien visto usar sombrero.
Estrecharle la mano al rival al final de un partido no es visto con buenos ojos. // A principios del siglo XX, usar sombrero era visto con buenos ojos.
être bien vu loc v(avoir une bonne réputation) (cambio de sujeto)tener muy bien concepto de alguien loc verb + prep
Mon collègue lèche-bottes est bien vu par la hiérarchie.
La jefatura tiene muy buen concepto de mi colega adulador.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bien vu' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.