VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/brider

⇱ brider - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (5)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
brider vtr(contenir, restreindre) (deseos, impulsos)refrenar vtr
Nul n'a pu brider l'ambition de César.
brider vtr(limiter la puissance de [qch](mecánica)controlar la potencia de loc verb
Les constructeurs brident les moteurs des mobylettes.
brider vtr(équiper un équidé d'une bride)embridar vtr
Il faut brider un cheval avant de partir en balade.
brider vtr(Cuisine : attacher pattes et tête) (gastronomía)atar, bridar vtr
amarrar vtr
Il faut brider le rôti de veau Orloff pour qu'il ne s'éparpille pas.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
brider vtr(serrer)quedar ajustado loc verb
Cette robe la bride un peu trop au niveau des hanches.
Este vestido le queda muy ajustado en las caderas.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

brider

[bride] vtr
1 (caballo) embridar.
2 fig (pasiones, impulsos) refrenar.
3 Culin (carne) atar
'brider' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.