VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/en soi

⇱ en soi - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com


  • WordReference
  • WR Reverse (13)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en soi loc adv(intrinsèquement)en sí mismo, por sí mismo loc adv
Le musée Guggenheim est une raison en soi de visiter Bilbao.
El museo Guggenheim es razón en sí misma para visitar Bilbao.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
avoir confiance en soi loc v(croire en ses capacités)tener confianza en sí mismo, confiar en sí mismo loc verb
confiar en sus propias capacidades, creer en sus propias capacidades loc verb
sentirse confiado v prnl + adj
Aie confiance en toi ! Tu vas y arriver.
confiance en soi nf(fait d'être sûr de ses capacités)autoconfianza nf
confianza en sí mismo, confianza en uno mismo nf + loc adj
La confiance en soi est indispensable en compétition.
La autoconfianza es indispensable en las competencias.
croire en soi loc v(avoir confiance en ses capacités)creer en uno mismo, creer en una misma loc verb
creer en sí mismo, creer en sí misma loc verb
Tous les grands sportifs croient en eux.
en bas de chez soi expr(en contrebas)enfrente de casa loc adv
en la puerta de la casa loc adv
une fin en soi nf(un but ultime)un fin en sí mismo loc nom m
manque de confiance en soi nm(insécurité personnelle)falta de confianza en sí mismo nf + loc adj
falta de confianza nf + loc adj
Le manque de confiance en soi est rédhibitoire pour un commercial.
perdre confiance en soi loc v(moins avoir confiance en soi)perder confianza en sí mismo loc verb
s'en retourner chez soi loc v(repartir)volver a casa vtr + loc adv
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en soi" :

(constituer) un succès en soi
Ce n'est pas une fin en soi
Ce qui en soi est...
De soi à soi / de soi en soi
en soi
être en accord avec soi même
Il en va de soi que...
l'en soi pour toi
Le sang qui monte en soi
Ne pouvoir s’en prendre qu’à soi-même
Se demander en soi-même quelque chose
(en) apprendre sur soi-même - rôle de "en" - forum Français Seulement
Ce qui en soi désire se souviendrait-il ? - forum Français Seulement
comme une confiance en soi - forum Français Seulement
confiance en soi / moi, toi, lui, elle, nous, etc. - choix du pronom - forum Français Seulement
de façon connue en soi - forum Français Seulement
Elle est un dogme en soi - pluriel - forum Français Seulement
en soi / soi-même - forum Français Seulement
être en cohérence avec soi/nous - forum Français Seulement
exil de/en soi - forum Français Seulement
la mise en cause de l'image publique de soi - forum Français Seulement
Le monstre n'était pas grand-chose en soi - forum Français Seulement
Le Soi en tant que sagesse - forum Français Seulement
Notre plus grosse difficulté est de croire en soi/nous - forum Français Seulement
partir en torche sur soi-même - forum Français Seulement
rayonner en dehors de soi - forum Français Seulement
se croire / croire en soi-même - forum Français Seulement
un don de tout ce qu'il y a de calme en soi - forum Français Seulement
une proposition intéressante en elle/soi - forum Français Seulement
vivre en soi - forum Français Seulement
Suite...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en soi'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.