VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/en retard

⇱ en retard - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

  • WordReference
  • WR Reverse (18)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
en retard loc adv(plus tard que prévu)tarde adv
con retraso loc adv
Mon train est parti en retard.
Mi tren salió tarde.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
arriver en retard loc v(arriver plus tard)llegar tarde, llegar con retraso loc verb
courrier en retard nm(courrier non encore rédigé)correo atrasado nm + adj
en cas de retard loc adv(dans l'hypothèse d'un retard)en caso de retraso, en caso de demora loc adv
de haber algún retraso, de haber alguna demora loc adv
si se retrasara, si se demorara loc adv
être en retard loc v(arriver plus tard que prévu)llegar tarde vi + adv
llegar con retraso vi + loc adv
retrasarse⇒ v prnl
Note: También se pueden construir con el verbo «ir»: ir retrasado, ir con retraso.
Luc sera en retard, son avion a été retardé.
Luc va a llegar tarde: su vuelo se atrasó.
être en retard loc v(ne pas être arrivé dans les temps)retrasarse⇒ v prnl
estar retrasado, estar atrasado v cop + adj
On ne peut pas bénéficier de prime quand on est en retard dans ses projets.
Cuando uno se retrasa en sus proyectos, no recibe bonificaciones.
match en retard nm(match joué plus tard que prévu)partido retrasado nm + adj
mettre [qqn] en retard loc v(retarder [qqn])retrasar⇒ vtr
hacer llegar tarde loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "en retard" :

en retard de
en retard de quelque chose
être en retard
j’étais en retard pour aller à mon travail
Me lever en retard
mettre en retard
Sommeil en retard
arriver une heure en retard - forum Français Seulement
ça t'apprendra à (ne pas) + être en retard, téléphoner, etc. - forum Français Seulement
en retard - prononciation - forum Français Seulement
être déjà en retard - forum Français Seulement
être en retard - forum Français Seulement
être en retard de X minutes - forum Français Seulement
être en retard sur son temps - forum Français Seulement
Il ne peut arriver en retard sans que ses collègues lui fassent des réflexions désagréables - forum Français Seulement
J'arriverai peut-être en retard / Il est possible que je sois en retard - incertitude - forum Français Seulement
prendre du retard / être en retard - forum Français Seulement
Qu'elle n'est/ne soit pas en retard - mode - forum Français Seulement
tard / en retard - forum Français Seulement
un travail qui a été remis en retard sera noté - passé composé et futur - forum Français Seulement
une heure de retard / en retard - forum Français Seulement
une semaine trop tard / en retard - forum Français Seulement
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'en retard'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.