- Voir également :
- - ensacheur
  - ensacheuse
  - ENSAM
  - ensanglanté
  - ensanglanter
  - ensauver
  - enseignable
  - enseignant
  - enseignant-chercheur
  - enseigne
  - enseignement
  - enseignement supérieur
  - enseigner
  - ensellé
  - ensellure
  - ensemble
  - ensemblier
  - ensemencement
  - ensemencer
  - enserrer
  - ensevelir
- Recherches récentes :
- Voir tout

enseignement

[ɑ̃sɛɲ(ə)mɑ̃]

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Inflections of 'enseignement' (nm): mpl: enseignements

WordReference
WR Reverse (36)

Principales traductions
Français	Espagnol
enseignement nm	(fait de transmettre des connaissances)	enseñanza, docencia nf
L'enseignement est un des plus beaux métiers du monde.
Mon fils se destine à l'enseignement.
La enseñanza es una de las profesiones más bellas del mundo. Mi hijo se dedica a la docencia.
enseignement nm	(activité des professeurs)	enseñanza, docencia nf
formación nf
Ce professeur de français est dans l'enseignement depuis dix ans.
Este profesor de francés trabaja en la enseñanza desde hace diez años.
enseignement nm	(leçon tirée d'une expérience)	lección nf
enseñanza nf
Quels enseignements peut-on tirer de cette expérience ? Son séjour en prison fut un dur enseignement.
¿Qué lecciones podemos sacar de esta experiencia? Su estancia en prisión fue una dura lección.
¿Qué enseñanzas podemos sacar de esta experiencia?

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Français	Espagnol
dispenser un enseignement loc v	soutenu (enseigner, apprendre à [qqn]) (formal)	impartir enseñanza loc verb
(formal)	impartir educación loc verb
enseignement à la carte nm	(cours choisis)	enseñanza a la carta nf + loc adj
educación a la carta nf + loc adj
educación flexible nf + adj mf
enseignement adapté nm	(enseignement pour handicapés)	educación especial nf + adj mf
enseñanza adaptada nf + adj
Les élèves connaissant des difficultés d'apprentissage peuvent suivre un enseignement adapté.
enseignement commun nm	(cours partagé par plusieurs formations)	enseñanza común nf + adj mf
enseignement de spécialité nm	(cours relatif à une spécialité choisie)	enseñanza de especialidad nf + loc adj
enseñanza especializada nf + adj
enseignement général nm	(enseignement non technique)	enseñanza general nf + adj mf
formación general nf + adj mf
enseignement magistral nm	(cours en amphithéâtre)	enseñanza magistral nf + adj mf
enseignement professionnel nm	(cours techniques formant à un métier)	enseñanza profesional nf + adj mf
enseignement secondaire nm	(collèges et lycées)	educación secundaria nf + adj
(informal)	secundaria nf
enseignement supérieur nm	(cours éducatifs post-bac)	educación superior, enseñanza superior nf + adj mf
(CO)	educación terciaria nf + adj
Ma tante est professeur dans l'enseignement supérieur.
Mi tía es profesora de educación superior.
enseignement technique nm	(enseignement non généraliste)	enseñanza técnica nf + adj
lycée professionnel, lycée d'enseignement professionnel, LP, LEP nm	(lycée préparant à un métier)	instituto de formación profesional nm + loc adj
tirer un enseignement loc v	(retenir une leçon de [qch])	aprender una lección loc verb
unité d'enseignement nf	(cours d'université)	unidad didáctica nf + adj
unidad de enseñanza nf + loc adj

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

enseignement

[ãsƐɲmã] m

1	(docencia) enseñanza; e. primaire/secondaire enseñanza primaria/secundaria; e. spécialisé educación especial; e. technique enseñanza laboral.
2	fig (de la vida) lección

'enseignement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :