VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/fantaisie

⇱ fantaisie - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

fantaisie

Ecouter:
 [fɑ̃tezi]

Inflections of 'fantaisie' (nf): fpl: fantaisies
  • WordReference
  • WR Reverse (6)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
fantaisie nf(créativité)fantasía, imaginación nf
inventiva nf
Cette indépendante laisse libre cours à sa fantaisie et son travail est très varié.
Esta trabajadora independiente le da rienda suelta a su fantasía y su trabajo es muy variado.
fantaisie nf(caprice, lubie)capricho nm
fantasía nf
antojo nm
Sa mère n'est pas d'accord pour tolérer toutes ses fantaisies.
Su madre no está de acuerdo con tolerarle todos sus caprichos.
fantaisie nf(objet, dépense : inutile, superflu) (peyorativo)chuchería, baratija nf
Annie a acheté quelques fantaisies pour égayer son salon.
Annie compró unas cuantas chucherías para darle vida a su salón.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
fantaisie adj inv(sans valeur) (imitación)de fantasía loc adj
Ma fille porte un joli bijou fantaisie.
Mi hija tiene puesta una bonita joya de fantasía.
fantaisie nf(Musique : pièce sans règles)fantasía nf
Mon morceau préféré de Schubert est sa fantaisie en fa mineur.
Mi pieza preferida de Schubert es su Fantasía en Fa menor.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
au gré de sa fantaisie loc adv(selon ses envies)como se le antoja loc adv
como quiere, como desea loc adv
bajo sus propios términos loc adv
Cet artiste vit de son art et au gré de sa fantaisie.
bijou fantaisie nm(breloque)bisutería nf
Pour l'anniversaire de ma petite nièce de 8 ans, je vais lui offrir un bijou fantaisie.
manquer de fantaisie loc v(être trop prévisible) (desaprobación)no tener imaginación loc verb
carecer de imaginación loc verb
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

fantaisie

[fãtezi] ƒ
1 fantasía; de f. de fantasía.
2 (rareza) extravagancia.
3 (deseo) antojo, capricho;
prendre la f. de antojársele algo a alguien;
se passer une f. satisfacer un capricho
'fantaisie' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fantaisie" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fantaisie'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.