VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/fonte

⇱ fonte - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

fonte

Ecouter:
 [fɔ̃t]

Inflections of 'fonte' (nf): fpl: fontes
  • WordReference
  • WR Reverse (9)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
fonte nf(action de fondre)derretimiento nm
fundición nf
(del hielo)deshielo nm
Attention aux inondations à la fonte des neiges.
Tengan cuidado con las inundaciones causadas por el derretimiento de la nieve.
fonte nf(type de métal)hierro fundido, hierro colado nm + adj
Beaucoup de vieux lampadaires sont en fonte.
Muchos faroles antiguos son de hierro fundido.
fonte nf(imprimerie : forme de jeu de caractères)tipo de letra nm + loc adj
fuente nf
Cette fonte gothique est du plus bel effet.
Este tipo de letra gótico produce un efecto muy bello.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
FrançaisEspagnol
fonte nf(sacoche attachée à une selle)alforja delantera nf + adj
Ce hussard a perdu une fonte dans la bataille.
Aquel húsar perdió una alforja delantera en la batalla.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
FrançaisEspagnol
fonte des glaces nf(rechauffement des glaciers)deshielo de los glaciares nm + loc adj
derretimiento de los glaciares nm + loc adj
La fonte des glaces se produit au printemps.
fonte des neiges nf(fonte de la neige au printemps)derretimiento de nieves nm + loc adj
deshielo nm
Les marmottes cessent d'hiberner à la fonte des neiges.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

fonte

[fÕt] ƒ
1 (de nieve) deshielo.
2 (de metal) fundición.
3 (de estatua) vaciado.
4 (material) hierro colado, fundición
'fonte' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "fonte" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'fonte'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.