VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/jouissant

⇱ jouissant - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

jouissant


Du verbe jouir: (⇒ conjuguer)
jouissant est:
un participe présent
  • WordReference
  • WR Reverse (1)

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
jouir⇒ vi(connaître l'orgasme)alcanzar el orgasmo, llegar al orgasmo loc verb
(AmL: vulgar)venirse⇒ v prnl
(ES: vulgar)correrse⇒ v prnl
(eyacular; CR: vulgar)regarse⇒ v prnl
Caroline jouissait bruyamment.
Caroline hacía mucho ruido cuando alcanzaba el orgasmo.
jouir de vtr ind(disposer de [qch])gozar de, disfrutar de vi + prep
Il ne jouit plus vraiment de toutes ses facultés intellectuelles.
Ya no goza realmente de todas sus facultades intelectuales.
jouir de vtr ind(posséder [qch])gozar de vi + prep
Cet hôtel jouit d'une excellente réputation.
Este hotel goza de una excelente reputación.
jouir de vtr ind(bénéficier de [qch])disfrutar de, gozar de vi + prep
On jouit d'une vue superbe depuis la terrasse.
Desde la terraza se puede disfrutar de una vista espectacular.
jouir de vtr ind(éprouver du plaisir)disfrutar de, gozar de vi + prep
Elle a toujours su jouir de la vie.
Ella siempre ha sabido disfrutar de la vida.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

jouir

[Ʒwir] vi
1 (apreciar, beneficiarse) disfrutar (de, de).
2 fam (sexualmente) correrse. Se conjuga como finir
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


jouissant, e

[Ʒwisã, ãt] adj fam placentero(a)
'jouissant' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "jouissant" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'jouissant'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.