VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/fres/tanne

⇱ tanne - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

tanne


Inflections of 'tanné' (adj): f: tannée, mpl: tannés, fpl: tannées
Du verbe tanner: (⇒ conjuguer)
tanne est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
tanné est:
un participe passé
  • WordReference
  • WR Reverse (5)
Sur cette page : tanné, tanner

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
tanné adj(transformé en cuir)curtido/a adj
Cette peau de vache a été tannée pour en faire des ceintures.
tanné adj(bruni par le grand air)curtido/a adj
Ce marin a le visage tanné par le soleil et les intempéries.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
FrançaisEspagnol
tanner⇒ vtr(transformer une peau en cuir)curtir⇒ vtr
adobar⇒, curar⇒ vtr
Avant d'être maroquinier, il tannait les peaux de bœufs.
tanner vtr(brunir, hâler)curtir⇒ vtr
Le soleil et l'iode tannent la peau des marins.
tanner vtrfamilier (harceler)molestar⇒ vtr
(coloquial)dar tabarra vtr
(coloquial)dar lata vtr
Cet employé m'a tanné toute la journée pour que j'accepte ses vacances.
Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


tanné, e

[tane] adj (pieles) curtido(a)
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

tanner

[tane] vtr
1 (piel) curtir.
2 fam (molestar) dar la tabarra a
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

tanne

[tan] ƒ
1 (pieles) mancha del curtido.
2 Med quiste sebáceo
'tanne' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Espagnol :
Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Signalez un éventuel problème.