VOOZH

URL: https://www.wordreference.com/fres/vertement

⇱ vertement - Dictionnaire Français-Espagnol WordReference.com

- Voir également :
- - version
  - verso
  - versoir
  - versus
  - vert
  - vert-de-gris
  - verte
  - vertébral
  - vertèbre
  - vertébré
  - vertement
  - vertex
  - vertical
  - verticale
  - verticalement
  - verticalité
  - verticille
  - verticillé
  - vertige
  - vertigineusement
  - vertigineux
- Recherches récentes :
- Voir tout

vertement

[vɛʀtəmɑ̃]

En anglais | Conjugaison [FR] | Conjugación [ES] | en contexte | images

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Principales traductions
Français	Espagnol
vertement adv	soutenu (crûment)	severamente adv
Les pensionnaires se firent tancer vertement quand ils furent surpris à fumer en cachette.
Los internos fueron reprendidos severamente cuando los sorprendieron fumando a escondidas.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Traductions supplémentaires
Français	Espagnol
vertement adv	(vigoureusement)	vigorosamente adv
Malgré son âge, Marcel honorait encore vertement ses amantes.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario WordReference Francés-Español © 2026:

Formes composées
Français	Espagnol
tancer vertement loc v	soutenu (réprimander fortement)	reprender fuertemente vtr + adv
(formal)	reconvenir fuertemente vtr + adv

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

vertement

[vƐrtəmã] adv severamente

'vertement' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

bouffer du curé

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "vertement" :

Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'vertement'.

Visitez le forum Español-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'vertement'.

Dans d'autres langues : Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe | Anglais

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

Copyright © 2026 WordReference.com

English version

Signalez un éventuel problème.