- Voir également :
- - boucher
  - bouchon
  - bouger
  - bouleverser
  - boulot
  - bousculer
  - bout
  - bouton
  - branche
  - branché
  - bras
  - bref
  - briser
  - brouillard
  - bruit
  - budget
  - bureau
  - but
  - c'est
  - c'est-à-dire
  - ça
- Recherches récentes :
- Voir tout

bras

[bʀɑ]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'bras' (nm): pl: bras

Principales traductions
Français	Italien
bras nm	(membre supérieur)	braccio nm
Les êtres humains ont deux bras.
bras nm	(repose bras)	bracciolo nm
Le bras gauche de ce fauteuil est cassé.
bras nm	(ensemble de préhension articulé) (meccanico)	braccio nm
Ce bras mécanique permet de manipuler des matières dangereuses en restant à l'abri.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
bras nm	(personne qui travaille) (figurato: lavoratore)	braccia nfpl
L'agriculture emploie encore de nombreux bras.
bras nm	littéraire (symbole de la justice) (figurato: della giustizia)	braccio nm
Tout un chacun craint le bras de la justice.
bras nm	littéraire (aide) (figurato: aiuto, assistenza)	mano nf
Il est dévoué et prête son bras à de nombreuses causes.
bras nm	(subdivision d'un cours d'eau) (istmo)	braccio nm
La navigation est interdite sur le bras mort de ce fleuve.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Principales traductions
Français	Italien
brasFrom the English "arm" nm	(corps)	braccio nm
Il s'est fait mal au bras en jouant au tennis.
Si è fatto male al braccio giocando a tennis.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
brasFrom the English "arm" nm	(figuré) (potere)	braccio nm
Le long bras de la loi atteindra peut être les gangsters les plus puissants.
Il lungo braccio della legge alla fine raggiungerà anche il più potente dei gangster.
manche, brasFrom the English "arm" nm	(machine)	leva nf
Il tira le manche (or: bras) de la machine à sous.
Ha tirato la leva della slot machine.
brasFrom the English "tonearm" nm	(d'un tourne-disque) (giradischi)	braccio nm
brasFrom the English "jib" nm	(d'un mât) (di elevatore)	carrucola nf
brasFrom the English "limb" nm	(figuré, littéraire) (della legge)	rappresentante nm
Le shérif n'était pas très respecté dans le petit village parce qu'il était perçu comme étant le bras d'un gouvernement qui voulait envahir la place.
Lo sceriffo non riceveva alcun rispetto nella piccola cittadina perché era considerato un rappresentante del governo che invadeva il loro territorio.
bracero, brasFrom the English "bracero" nm,nm	(espagnol : travailleur mexicain) (USA)	lavoratore stagionale messicano nm