- Voir également :
- - sinon
  - site
  - situation
  - société
  - soigner
  - soin
  - soir
  - soirée
  - soit
  - sol
  - sombre
  - sommeil
  - son
  - songer
  - sorte
  - sortie
  - sortir
  - souci
  - soudain
  - souffle
  - souhaiter
- Recherches récentes :
- Voir tout

soldat

[sɔlda, at]

Conjugaison [FR] | Coniugatore [IT] | en contexte | images

Inflections of 'soldat' (nm): mpl: soldats

Du verbe solder: (⇒ conjuguer)
soldât est:: 3^e personne du singulier de l'imparfait du subjonctif

Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Italien. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.

Sur cette page : soldat, solder

Principales traductions
Français	Italien
soldatFrom the English "soldier" nm	soldato nm
Les soldats sont partis en guerre.
I soldati andarono in guerra.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
soldat, troufionFrom the English "grunt" nm,nm	soldato semplice nm
Don était soldat pendant la guerre.
Durante la guerra Don era un soldato semplice nell'esercito.
soldatFrom the English "effective" nm	soldato in posizione nm
militaire, soldatFrom the English "serviceman" nm	uomo appartenente alle forze armate nm
Un uomo appartenente alle forze armate aspettava al binario.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Principales traductions
Français	Italien
solderFrom the English "mark down"⇒ vtr	ridurre il prezzo di [qlcs], abbassare il prezzo di [qlcs] vtr
Le magasin soldait les articles de Noël au mois de janvier.
A gennaio il negozio ha ridotto i prezzi dei prodotti natalizi.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Français	Italien
solderFrom the English "discount"⇒ vtr	(baisser les prix) (fare uno sconto)	scontare⇒ vtr
Le magasin a soldé ce produit de 50 %.
Il negozio ha scontato l'articolo del 50% rispetto al prezzo originale.
solderFrom the English "remainder" vtr	svendere⇒, liquidare⇒ vtr
La casa editrice fu costretta a svendere quasi tutte le copie del libro.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

🗣️Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "soldat" :

Aucune discussion avec "soldat" n'a été trouvée dans le forum Italiano-Français

Crève pas, soldat - forum Français Seulement
De chaque côté, un soldat, mitraillette braquée - forum Français Seulement
l'unique soldat capable de X, de même que le seul militaire formé à Y - forum Français Seulement
la carte obtenue par un soldat - forum Français Seulement
le petit soldat en moi - forum Français Seulement
le petit soldat en moi décroche - forum Français Seulement
soldat qui surveille un lieu du matin au soir - forum Français Seulement
soldat relevé - forum Français Seulement
trois amis, dont un soldat, un footballeur et un écrivain - forum Français Seulement

Visitez le forum Italiano-Français.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'soldat'.

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.

Utilisateurs Firefox : utilisez les raccourcis de recherche pour une recherche plus rapide de WordReference.

English version

Signalez un éventuel problème.

URL: https://www.wordreference.com/frit/soldat

⇱ soldat - Dictionnaire Français-Italien WordReference.com

soldat