VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/botta

⇱ botta - Dizionario italiano-inglese WordReference

botta

 [ˈbɔtta]

Forme flesse di 'botta' (nf): pl: botte
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (40)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
botta nf(colpo)blow, punch n
hit n
Gli ho dato un mucchio di botte.
I dealt him a bunch of blows.
botta nf(traccia dopo impatto) (car)dent n
bruise n
(swelling)lump, bump n
Pensavo che l'incidente fosse una cosa da niente, ma poi ho notato una botta sulla fiancata sinistra.
I thought nothing of the accident, but then noticed a dent on the left side.
botta nffigurato (colpo psicologico)damage n
problem, setback n
Scoprire che mia moglie mi tradiva è stata una botta.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The side effects brought on by the new pills caused a big setback in Jim's treatment.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
botta nf(scoppio)explosion n
detonation n
bang n
Che è successo? Abbiamo sentito una botta dalla camera di Anita.
What happened? We heard a bang coming from Anita's room.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
a botta calda on the spot expr
at the moment expr
in the heat of the moment expr
botta e risposta nm(interazione, dialogo) (in conversation or communication)back and forth expr
repartee n
Il loro botta e risposta non ottenne alcun risultato, se non far divertire i presenti.
colpo di culo,
botta di culo 		stroke of luck n, expr
dare una botta hit⇒, strike⇒, whack⇒ vtr
Darsi una botta di vita give oneself a pick-me-up, give oneself a boost expr
tener botta to endure
to not give in
una botta e via one night stand, wham bam thank you ma'am expr
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'botta' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'botta':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "botta".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.