VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/compagnia

⇱ compagnia - Dizionario italiano-inglese WordReference

compagnia

Ascoltare:
 [kompaɲˈɲia]

Forme flesse di 'compagnia' (nf): pl: compagnie
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (43)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
compagnia nf(lo stare insieme)company n
together adv, adj
È bello stare in compagnia.
It's nice to be in company.
It's nice to be together.
compagnia nf(gruppo, comitiva) (group of people)company, party n
society, association n
L'allegra compagnia si riuniva tutti i sabati sera per mangiare la pizza o andare al cinema.
The happy party met up every Saturday evening for a pizza or to go to the movies.
compagnia nf(impresa, associazione) (business)company, firm n
La compagnia di assicurazioni ha sedi in tutto il mondo.
The insurance company (or: firm) has offices all over the world.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
compagnia nfmilitare (reparto) (military unit)company n
Mio zio è stato promosso a ufficiale della compagnia.
My uncle was promoted to officer of the company.
compagnia nfreligione (confraternita) (religion)brotherhood, confraternity n
Mio nonno era membro di una compagnia religiosa.
My grandfather was a member of a religious confraternity.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
cercare compagnia seek company⇒ vi
compagnia aerea airline, airline company n
Quella compagnia aerea in pochi anni è già diventata un colosso.
That airline has already become a colossus in just a few years.
compagnia di bandiera national company n
compagnia marittima shipping company n
Non conosco le compagnie marittime triestine.
compagnia teatrale nf(teatro: cast)theatre company
acting company
compagnia telefonica phone company n
complemento di compagnia  (Italian grammar)complement conveying company
Nota: Specific to Italian grammar/Latin constructions
dama di compagnia companion, chaperone, lady-in-waiting n
di compagnia of good company
companionable
e compagnia bella and so on and so forth
and all the others
essere di compagnia be of good company
fare compagnia vtr(stare insieme)keep sbd company
grazie per la compagnia thanks for the company, thank you for the company expr
in compagnia loc avv(con altre persone)in the company of others
When I saw him he was in the company of others.
la compagnia di Gesù  (religious order)the Society of Jesus
tenere compagnia keep company v expr
Devo andare in ospedale a tenere compagnia a mia nonna.
I have to go to the hospital to keep my grandmother company.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'compagnia' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'compagnia':

anche se la prossima settimana la compagnia petrolifera
assaporare la vita da soli o in compagnia
c'era sempre la compagnia a tornrae indietro
caratterizzato negli anni il percorso sperimentale della compagnia
cercare compagnia
Come vedi sono in buona compagnia!!
Compagnia aerea
compagnia bella
Compagnia di bandiera
compagnia di giro
Compagnia Finanziaria Alimenti?
Compagnia licenziataria
Compagnia Madonna del Carmine
Compagnia mandante e Compagnia mandataria
Compagnia Marittima
compagnia salernitana
compagnia teatrale itinerante
compagnia telefonica
compagnia-scatola
ditta, società, compagnia, azienda, impresa, firma
dolori all'addome che gli tenevano compagnia
E se siamo soli, il fuoco fa compagnia
Essere di compagnia
fare compagnia a
gli avevano concesso amicizia e compagnia
Grato per la compagnia che faceva e avrebbe fatto
ho già abusato troppo della sua compagnia
in tua compagnia
la + nome di una compagnia
La compagnia accetta la soluzione di progetto di X
altro...
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "compagnia".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.