VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/considerato

⇱ considerato - Dizionario italiano-inglese WordReference

considerato

Ascoltare:
 [konsideˈrato]

Forme flesse di 'considerato' (adj): f: considerata, mpl: considerati, fpl: considerate
Dal verbo considerare: (⇒ coniugare)
considerato è:
participio passato
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (27)
  • Definizione
In questa pagina: considerato, considerare

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
considerato pp(pp di considerare)considered, evaluated, contemplated v past p
Considerati i suoi precedenti il giudice questa volta non può che mandarlo in prigione.
After he considered (evaluated) his past crimes, the judge couldn't do anything else but send him to prison.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
considerare⇒ vtr(vagliare, esaminare)consider⇒, evaluate⇒, contemplate⇒, examine⇒ vtr
Stiamo considerando tutte le varie proposte e presto ne sceglieremo una.
We're considering all the proposals and we'll choose one soon.
considerare vtr(ritenere, reputare)consider⇒, deem⇒, regard⇒ vtr
Il capo la considera la sua migliore collaboratrice.
The boss considers her to be his best collaborator
considerare vtr(prevedere, contemplare) (hypothetical)consider⇒ vtr
take into consideration v expr
Purtroppo non aveva considerato i numerosi ostacoli burocratici.
Unfortunately he didn't consider the many bureaucratic obstacles.
considerare vtr(apprezzare, stimare qn)respect⇒ vtr
esteem⇒ vtr
Il professore lo considerava molto perché era uno dei suoi studenti più brillanti.
The professor really respected him as he was one of his brightest students.
considerarsi⇒ v rif(ritenere sé stessi)consider yourself vtr + refl
Si considera il più intelligente ma in realtà molti suoi colleghi sono più competenti.
He considers himself to be the most intelligent person at work but many of his colleagues are actually more skilled than him.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
considerato | considerare
ItalianoInglese
considerato che cong(visto che)considering that
given that
considerato che... considering that
non sentirsi considerato not feel considered, not feel valued v expr
tutto considerato all things considered
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'considerato' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'considerato':

considerato che
considerato che ai nostri atti manca qualsiasi informazione
considerato ciò, quale è il tuo compenso?
considerato particolarmente deplorevole
considerato un maestro del colore
è stato considerato tale
essere considerato...preme d'essere ritenuto
Il dipinto può essere considerato come un'opera di Raffaello
l'esperienza in più di un settore è considerato essere un titolo preferenziale.
nei confronti dei quali il costruttore non può essere considerato responsabile
Non deve essere considerato un lusso
Non voglio essere considerato un eroe, ma nemmeno un codardo
per essere considerato tale
Questo fatto potrebbe essere considerato la ragione alla base
Sarei deluso se fossi considerato un ciarlatano
Se il mercato fosse considerato
venga considerato di arricchimento
Visto .. considerato ( documenti legali)
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "considerato".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.