VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/consistenza

⇱ consistenza - Dizionario italiano-inglese WordReference


consistenza

Ascoltare:
 [konsisˈtɛntsa]

Forme flesse di 'consistenza' (nf): pl: consistenze
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (10)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
consistenza nf(compattezza, resistenza, solidità)solidity, compactness n
Non sono per niente soddisfatta della consistenza della crema per il dolce di fragole.
I am not at all satisfied with the compactness of the cream for the strawberry cake.
consistenza nf(concretezza, l'essere materiale)consistency, texture, substance n
Il senso del tatto percepisce gli oggetti che ci circondano nella loro consistenza.
Our sense of touch perceives the consistency (or: texture) of the objects around us.
consistenza nf(valore in senso finanziario)size, amount n
Prima di mettersi in affari con qualcuno si deve verificare la consistenza finanziaria dell'attività.
Before beginning business with someone, you have to check the financial size of the company.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
consistenza patrimoniale assets
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'consistenza' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'consistenza' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'consistenza':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "consistenza".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.