VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/iten/dipingere

⇱ dipingere - Dizionario italiano-inglese WordReference

dipingere

Ascoltare:
 [diˈpindʒere]

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definizione

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
dipingere⇒ vtr(disegnare con pittura) (art)paint⇒ vtr
Mio figlio adora dipingere e ci trascorre interi pomeriggi.
My son loves painting and could do it for entire afternoons.
dipingere vtr(pitturare, tingere)paint⇒ vtr
Domani finiremo di dipingere l'ultima parete.
Tomorrow we'll finish painting the last wall.
dipingere vtr(viso: trucco)put on makeup v expr
Per lo spettacolo teatrale mi hanno dipinto il volto da clown.
They put makeup on me to make me look like a clown for the play.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
dipingersi⇒ v riffigurato (descrivere sé stessi) (figurative)paint yourself, portray yourself vtr + refl
describe yourself vtr + refl
Lucia si dipinge sempre come una persona chiusa e riservata ma secondo me è invece semplicemente molto tranquilla e discreta.
Lucia always describes herself as a closed and reserved person but I think she's just very calm and discrete.
dipingere vtrfigurato (descrivere) (figurative)paint⇒ vtr
describe⇒ vtr
Mi avevi dipinto tua suocera come un mostro ma io la trovo una persona molto alla mano.
You described your mother-in-law as a monster but I find her to be very approachable.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'dipingere' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'dipingere' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'dipingere':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "dipingere".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.