domanda

[doˈmanda]

Forme flesse di 'domanda' (nf): pl: domande

Dal verbo domandare: (⇒ coniugare)
domanda è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

In questa pagina: domanda, domandare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
domanda nf	(quesito)	question n
query n
request n
(employment)	application n
Ho una domanda da farti e già so che non saprai cosa rispondere.
I have a question for you and I already know that you won't know how to respond.
domanda nf	(richiesta ufficiale)	request, application n
La banca ha accettato la mia domanda per un mutuo.
The bank accepted my mortgage application.
domanda nf	economia (richiesta di beni) (economy)	demand n
I prezzi sono stabiliti dalla domanda e dall'offerta.
Prices are controlled by supply and demand.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano	Inglese
domandare⇒ vtr	(chiedere)	ask⇒ vtr
inquire⇒ vi
Ho qui un cliente che mi domanda se possiamo fargli avere il ricambio entro domani.
I have a customer here asking me if he can get that spare part by tomorrow.
domandare vtr	(richiedere, esigere)	demand⇒ vtr
I sindacati domandano un aumento del 3%.
The trade unions are demanding a 3% increase.
domandare di [qlcn/qlcs] vi	(informarsi su [qlcn/qlcs])	ask about vi phrasal
inquire⇒ vi
Ha telefonato una donna e ha domandato di te.
A woman called and asked about you.
domandarsi⇒ v rif	(chiedersi, riflettere)	wonder⇒ vtr
ask yourself vtr + refl
Mi domando se non ho sbagliato a cambiare lavoro.
I wonder if I made a mistake by changing my job.

Traduzioni aggiuntive
Italiano	Inglese
domandare⇒ vtr	(implorare)	ask for⇒ vtr
beg⇒ vtr
Quando faccio il solletico a mia sorella, lei mi domanda sempre pietà.
I asked her parents for forgiveness.
When I tickle my sister she always begs for mercy.

Compound Forms/Forme composte domanda \| domandare
Italiano	Inglese
domanda a piacere nf	(a scelta)	free question
domanda di lavoro nf	(candidatura per un posto di lavoro)	job application
domanda di riserva	extra question, bonus question n
domanda e offerta	demand and supply
domanda retorica nf	(di cui si sa già la risposta)	rhetorical question n
domanda trabocchetto	trick question
fare domanda, fare domanda di [qlcs], fare domanda per [qlcs] vtr	(richiedere ufficialmente)	apply for [sth], file a request vtr phrasal insep
fare domanda per un lavoro	apply for a job
fare una domanda	ask a question
to apply
incontro tra domanda ed offerta	reconcile supply and demand⇒, match supply with demand⇒ v
intersection between supply and demand n
la domanda si è dimezzata	demand has halved, demand has dropped by half expr
la domanda sorge spontanea	an obvious question arises, an obvious question comes to mind expr
prevenire una domanda	anticipate sbd's question
punto di domanda	question mark
ripetere la domanda	repeat the question
una domanda a piacere	subject of your choice n
una domanda al volo	quick question n
una domanda trabocchetto	trick question n