- Vedere Anche:
- - repulsion
  - repulsive
  - repulsiveness
  - repurchase
  - repurpose
  - reputable
  - reputation
  - repute
  - reputed
  - reputedly
  - request
  - request stop
  - requested
  - requiem
  - requiem mass
  - requiescat
  - require
  - required
  - requirement
  - requisite
  - requisition
- Ricerche recenti:
- Mostra tutti

request

UK:^*^*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/rɪˈkwɛst/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/rɪˈkwɛst/ ,USA pronunciation: respelling(ri kwest′)

WordReference
Collins
WR Reverse (30)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese	Italiano
request [sth]⇒ vtr	(ask for [sth])	richiedere⇒, chiedere⇒ vtr
domandare⇒ vtr
She requested more time to finish the report.
Ha richiesto più tempo per finire la relazione.
request that vtr	(ask that [sth] be done)	richiedere⇒, chiedere⇒ vtr
He requested that she finish the work by Friday.
Le ha chiesto di finire il lavoro entro venerdì.
request n	(solicitation)	richiesta nf
domanda nf
The request was denied for lack of funds.
La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi.
request n	(written petition)	istanza nf
petizione nf
The request was forwarded to the company president for his signature.
L'istanza è stata inoltrata al presidente della compagnia per la sua firma.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho firmato la petizione al governo contro la caccia.
request n	(computing: instruction) (informatica)	richiesta nf
We are unable to process your request. Try again later.
Non siamo in grado di processare la sua richiesta; riprovi più tardi.
request n	([sth] asked for)	richiesta nf
What is his request? A pen and paper? Give it to him.
Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese	Italiano
as per request, per request adv	(in accordance with a request)	come richiesto loc avv
secondo richiesta loc avv
at the request of [sb], at [sb]'s request expr	(in response to [sb] asking)	su richiesta di [qlcn]
At the request of the Headteacher, the teachers attended a conference.
Gli insegnanti hanno partecipato a una conferenza su richiesta del preside.
available on request adj	(can be obtained by asking)	disponibile su richiesta agg
Further information is available on request.
by request, on request adv	(in response to a request)	su richiesta, a richiesta avv
By popular request, Susan sang an encore.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La doppia mozzarella sulla pizza è disponibile su richiesta.
donation request n	(charity: plea for money)	richiesta di donazione nf
Today's mail delivery was normal -- 14 donation requests and the electric bill!
Anche oggi è arrivata la solita posta: 14 richieste di donazioni e la bolletta della luce!
lodge a request v expr	(request [sth] formally) (denuncia, reclamo)	sporgere⇒, presentare⇒ vtr
Tina lodged a complaint with the human resources department.
Tina ha sporto una rimostranza presso l'ufficio del personale.
make a request v expr	(ask for [sth])	richiedere⇒ vtr
To make a request for a new website feature, click here.
Per richiedere un nuovo documento, compilare il modulo allegato.
on request adv	(as and when asked for)	su richiesta avv
The pizzeria serves gluten-free options on request.
request a refund v expr	(ask for one's money to be reimbursed)	richiedere un rimborso vtr
The handle fell off the first time I used the tool, so I took it back to the store and requested a refund.
La maniglia è caduta la prima volta che ho usato quello strumento, quindi l'ho riportato indietro al negozio e ho richiesto un rimborso.
request a transfer v expr	(ask to work in a different office)	chiedere un trasferimento vtr
request for comment, request for comments n	(internet document) (internet: documento formale)	Request for Comments loc nom
request pending expr	(confirmation of [sth] is yet to be granted)	domanda in sospeso, richiesta in sospeso loc nom
domanda sospesa nf
service request n	(request for IT assistance)	richiesta di assistenza nf
upon request adv	(if and when asked for)	su richiesta avv
References are available upon request.
Le referenze sono disponibili su richiesta.
urgent request n	([sth] that requires immediate response)	richiesta urgente nf

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

'request' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

accommodate - acquiesce - action - appeal - appeal for reconsideration - application for amendment - application form - apply - apply for - as per request - ask - ask a favor - at the instance of - beg - behest - by request - call - call for - call for papers - call on - call out - call to order - claim back - claim for - claim form - consider it done - could - Could you please...? - decline an invitation - demand - demand loan - dun - dying wish - excuse me - file for divorce - get the check - grant sb's wish - I look forward to hearing from you - I look forward to your reply - If I may make so bold - if you please - if you will - informal - inquiry - insurance claim - lodge a request - made for - marriage proposal - may - order

Italiano:

istanza - richiesta - chiedere - sollecito - domanda - pregare - preghiera - richiedere - sollecitazione - accogliere la richiesta - inviare richiesta - invitare a fare - invito alla non-violenza - invocare la benedizione di - ove richiesto - previa richiesta - implorazione - invocazione - accatto - fare domanda - su richiesta - dietro richiesta - a richiesta - richiesta di fidanzamento - richiesta di preventivo - su disposizione di qlcn - su ordinazione

Nelle liste: Top 2000 English words, Things that are denied, Reporting verbs in English, altro...

Sinonimi: call, plea, demand, appeal, petition, altro...

Collocazioni: submit a [formal, polite, special] request, request information [about, from], UK: a request stop, altro...

Forum discussions with the word(s) 'request' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'request':

A common way scarecrows request crows
at your request
demand for/request for/enquiry about
eBay buyer's request
Entertain request
fixed cost request
Following up on the below request
I hereby request you to instruct to whom it may concern to give authorization
I made a request to my employers for a 4 month break.
I think he has not understood your request well
I was, as you might imagine, a little taken aback by this request
I would like to make a very specific request
Is my request clearer now?
limited deliveries on request
logs request
Motion request
Parents request social security number...
Partner Commission Request
Processing your request
reference can be furnished upon request
Request a price
request and complaint forms
Request for a certificate
request for collaboration
Request for correction or addition to original record...
Request for documents
Request form for medical tests
Request further information.
request of availability
request the honor of your presence
altro...

Visita il forum Italiano-Inglese.
Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda.

Discussioni su 'request' nel forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "request".

Segnala una pubblicità inappropriata.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.

Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.

English version

Per favore, segnalaci qualunque problema.

URL: https://www.wordreference.com/enit/request

⇱ request - Dizionario inglese-italiano WordReference

request