|
|
impennata
[impenˈnata]
Forme flesse di ' impennata' ( nf): pl: impennate
-
WordReference
-
Collins
-
WR Reverse (11)
-
Definizione
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali | | Italiano | Inglese | | impennata nf | (cavalli, moto, bici, ecc.) | nose-up, wheelie n | | L'ultima impennata con la moto non riuscì bene e per poco non ci lasciò le penne. | | impennata nf | figurato (scatto di rabbia) | flare-up, outburst n | | Stai attento alle sue impennate o ti sfonderà i timpani dalle urla. | | impennata nf | figurato (prezzi, ecc.: aumento) (figurative: financial) | jump, increase n | | Il governo non agì per evitare un'impennata dei prezzi della benzina. | | The government didn't act to prevent an increase in fuel prices. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Principal Translations/Traduzioni principali | | Italiano | Inglese | | impennare⇒ vtr | aeronautica (cabrare) (aircraft) | climb⇒ vi | | impennare vtr | (in motocicletta) (on back wheel of bike) | rear up vi phrasal | | perform a wheelie v expr | | (horse) | rear⇒ vi | | Le moto partirono impennando. | | impennarsi⇒ v rif | (elevarsi improvvisamente) | rear up | | La bicicletta si impennò improvvisamente e il ragazzino cadde a terra. | | impennarsi v rif | figurato (aumentare molto) | nose up | | Il prezzo del greggio si è impennato questo mese. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Inglese | | impennare⇒ vtr | (uccelli: mettere le penne) (birds) | feather⇒, fledge⇒ vi |
'impennata' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
Inglese:
|
|
