| Principal Translations/Traduzioni principali |
| Italiano | Inglese |
| migliorare⇒ vtr | (rendere migliore, perfezionare) | improve⇒ vtr |
| enhance⇒ vtr |
| Potremmo migliorare la disposizione dei tavoli. |
| We could improve the table layout. |
| migliorare vi | (diventare migliore) | improve⇒ vi |
| (colloquial) | get better vi phrasal |
| Tutti possono migliorare e vedrai che ci riuscirà anche lei. |
| Everyone can improve, and you'll see that she will, too. |
| migliorare vi | (salute: ristabilirsi) | heal⇒, recover⇒ vi |
| (colloquial) | get better vi phrasal |
| Vedo che il tuo ginocchio è migliorato. |
| I see that your knee has healed (or: recovered). |
| migliorarsi⇒ v rif | (diventare migliore) | better yourself vtr + refl |
| Non sai quanto sia difficile migliorarsi a sessant'anni. |
| You have no idea how hard it is to better yourself at sixty years old. |
