VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/intellettuale

⇱ intellettuale - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

intellettuale

Ascoltare:
 [intellettuˈale]

Forme flesse di 'intellettuale' (n): pl: intellettuali
Forme flesse di 'intellettuale' (adj): f: intellettuale, mpl: intellettuali, fpl: intellettuali

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

agg, sm o sf
  1. intelectual m o f
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
intellettualeFrom the English "intellectual" aggintelectual adj mf
È troppo intellettuale per i miei gusti.
Él es demasiado intelectual para mi gusto.
intellettualeFrom the English "intellectual" nmintelectual n común
Non capisco mai niente di ciò che dicono gli intellettuali.
Nunca entiendo una palabra de lo que dicen los intelectuales.
intellettuale,
cerebraleFrom the English "cerebral" agg,agg		cerebral adj mf
intelectual adj mf
A Henry piace studiare la fisica e altre attività intellettuali.
intellettualeFrom the English "thinker" nmpensador, pensadora nm, nf
intelectual n común
Katrina è un'intellettuale che ha vari dottorati.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
intellettualeFrom the English "highbrow" nmintelectual n común
Ogni tanto andava all'opera con gli intellettuali.
A veces se juntaba con los intelectuales en la opera.
elitario,
intellettualeFrom the English "highbrow" agg,agg invar		intelectual adj mf
culto adj
para intelectuales loc adj
Secondo Kim, la lirica è troppo elitaria per essere apprezzata dalla gente comune.
Kim cree que la ópera es demasiado intelectual para que gente normal pueda disfrutarla.
scienziato,
testa d'uovo,
intellettualeFrom the English "egghead" nm,nf,nm		intelectual n común
lumbrera nf
Chiedi a Melvin di aiutarti con i compiti: è uno scienziato dalla testa ai piedi.
Pregúntale a Melvin si puede ayudarte con tu tarea; él es un intelectual.
mentale,
intellettualeFrom the English "mental" agg		mental adj
L'insegnante faceva fare degli esercizi mentali ai suoi studenti.
El profesor repasó con el alumno algunos ejercicios mentales.
cerebrale,
intellettualeFrom the English "nonphysical" agg		cerebral adj mf
accademico,
intellettualeFrom the English "academic" agg		(universitario, di ricerca)intelectual adj
académico adj
Chelsea è sempre stata una persona intellettuale, non mi sorprende che una delle migliori università l'abbia accettata.
Chelsea siempre fue intelectual, y no es sorprendente que fuera aceptada en una prestigiosa universidad.
accademico,
intellettualeFrom the English "academic" agg		académico adj
La storia è considerata una materia intellettuale, mentre i corsi per idraulico sono professionali.
La Historia se considera una asignatura académica mientras que las clases de fontanería son más vocacionales.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'intellettuale' si trova anche in questi elementi:

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'intellettuale':

Non ci sono titoli che contengano la parola/frase 'intellettuale'.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "intellettuale".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.