VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ites/padre

⇱ padre - Dizionario italiano-spagnolo WordReference.com

padre

Ascoltare:
 [ˈpadre]

Forme flesse di 'padre' (nm): pl: padri

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

sm
  1. padre m
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference.

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
padreFrom the English "father" nmpadre nm
Mio padre oggi compie cinquant'anni.
Mi padre cumple cincuenta años hoy.
padreFrom the English "father" nm(religione, sacerdote)padre nm
Mi perdoni, padre, perché ho peccato.
Perdóneme, padre, porque he pecado.
padreFrom the English "father" nm(fondatore)padre fundador loc nom m
I padri della costituzione americana diffidavano del governo.
Los Padres Fundadores de la Constitución de los Estados Unidos desconfiaban del gobierno.
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
padre,
antenato,
progenitoreFrom the English "father" nm,nm,nm		(antenato)antepasado nm
I nostri padri sono venuti in questo paese molti secoli fa.
Nuestros antepasados llegaron a este país hace muchos siglos.
padreFrom the English "father" nm(iniziatore, rappresentante) (figurado)padre nm
Freud è il padre della psicoanalisi.
Freud es el padre del psicoanálisis.
PadreFrom the English "father" nm(religione) (cristianismo)Padre nm
Non farmi più soffrire, Padre!
¡Padre, no permitas que vuelva a sufrir!
padreFrom the English "sire" nm(di animali)padre nm
progenitor nm
Il padre di quel cavallo ha notoriamente vinto molte gare.
El padre del caballo ganó muchas carreras.
padreFrom the English "padre" nm(prete cattolico) (cura)padre nm
Il padre della nostra parrocchia gira in motocicletta con gli abiti da prete.
padreFrom the English "pater" nmpadre nm
(sacerdote)páter nm
padreFrom the English "padre" nm(cappellano militare)capellán castrense loc nom m
Il giovane soldato si è rivolto al cappellano come guida spirituale.
padre,
madre,
promotore,
promotrice,
sostenitore,
sostenitrice,
creatore,
creatriceFrom the English "midwife" nm, nf,nm, nf,nm, nf,nm, nf		(figurato) (figurado)padre nm
(figurado)factor clave loc nom m
È stato il padre di una nuova generazione di computer.
Fue como un padre para una nueva generación de computadoras.
senior,
padreFrom the English "senior" agg invar,agg		padre adj
Il recentemente eletto John Smith è il sindaco più giovane della città, segue le orme del padre, che ha servito come sindaco per venti anni; il signor Smith senior dice che è molto orgoglioso dei risultati del figlio.
El alcalde está siguiendo los pasos de su padre y el Sr. Smith padre dice que está muy orgulloso de los logros de su hijo.
genitore,
padreFrom the English "genitor" nm		padre nm
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'padre' si trova anche in questi elementi:

🗣️Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'padre':

Buscó a su padre número uno en los bares y boliches del luga
hasta en la polla, padre
Insegnare al padre
Mañana traicionaré a mi padre.
mi padre tiene 50 años
No me caso ni con mi padre
tienes cara de padre
tu padre/il tuo padre
va dicendo che suo padre è presidente
benché mio padre ce l'avesse con la moda dei capelli corti - forum Solo Italiano
Ho un padre, i nonni... - forum Solo Italiano
idioma padre - forum Solo Italiano
Il Dio, il padre .... (con articolo) - forum Solo Italiano
il padre - forum Solo Italiano
Il padre sperava che si ravvedesse a quel severo castigo - forum Solo Italiano
La mia famiglia è costituita da quattro persone: mio padre, mia madre, mia sorella ed io/me. - forum Solo Italiano
Le furie di mio padre si scatenavano sugli studi di mio fratello - forum Solo Italiano
Lei è il padre sputata/o.... - forum Solo Italiano
non sono sicura che suo padre sei tu - forum Solo Italiano
padre & figlio - forum Solo Italiano
Padre nostro - forum Solo Italiano
Santo Padre - forum Solo Italiano
si era fatta abortire dalle mani di suo padre - forum Solo Italiano
suo padre ha un giro d'affari in Germania - forum Solo Italiano
suo padre non capisce perché si sia infrottata a Pianura - forum Solo Italiano
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "padre".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti di Firefox: usate le scorciatoie per una ricerca più veloce su WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Per favore, segnalaci qualunque problema.