|
|
tacito
'Tacito', 'tacito': [ˈtatʃito]
Forme flesse di ' tacito' ( adj): f: tacita, mpl: taciti, fpl: tacite
- Dal verbo tacitare: (⇒ coniugare)
- tacito è:
- 1° persona singolare dell'indicativo presente
- tacitò è:
- 3° persona singolare dell'indicativo passato remoto
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
, -a [ˈtatʃito] agg- (inespresso) tácito(-a)
un tacito accordo un tácito acuerdo
Tieni conto che questo è un dizionario virtuale creato combinando il dizionario Inglese=>Italiano col dizionario Inglese=>Spagnolo. La qualità del risultato potrebbe non essere buona come in altri dizionari di WordReference. WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni principali | | Italiano | Spagnolo | | tacitoFrom the English "tacit" agg | tácito adj | | La sua mancata risposta è stata intesa come un tacito assenso. | tacito,
silenteFrom the English "silent" agg | callado adj | | silencioso adj | | Simon chiese a Helen di dirgli la verità, ma lei rimase tacita. | | Simon le dijo a Helen que le contase la verdad, pero esta se quedó callada. | implicito,
sottinteso,
tacitoFrom the English "implied" agg,agg | implícito adj | | tácito adj | | sobreentendido adj | | Stacy considerò il silenzio di Peter un consenso implicito. | | Kate tomó el silencio de Peter como un acuerdo implícito. | non scritto,
tacito,
verbaleFrom the English "unwritten" agg,agg,agg | verbal adj mf | | hablado adj | | no escrito loc adj | | Lo zuni è un linguaggio non scritto, parlato nel Nuovo Messico e in Arizona. | sottinteso,
tacitoFrom the English "unexpressed" agg | inexpresado adj | | sobrentendido adj | | sobreentendido adj |
WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026: | Traduzioni aggiuntive | | Italiano | Spagnolo | muto,
silenzioso,
tacitoFrom the English "speechless" agg | mudo adj | | L'uomo muto cercò di far capire agli abitanti del villaggio quello di cui aveva bisogno con il linguaggio dei segni. | | El hombre mudo intentó explicarle a la gente del pueblo lo que necesitaba mediante el lenguaje de signos. |
|
|
