| Traduções principais |
| Inglês | Português |
| poster n | (bill: on external wall) (BRA, anglicismo) | pôster sm |
| cartaz sm |
| (POR) | póster sm |
| There's a poster on the village noticeboard advertising a concert in the community centre on Friday night. |
| Há um pôster no mural de notícias da vila anunciando um concerto no centro comunitário na sexta à noite. |
| placard n | (public sign, notice) | letreiro, anúncio, cartaz sm |
| You obviously didn't see the “NO JEANS” placard on the door. |
| broadsheet n | often plural (large-format newspaper) (jornal de formato grande) | standard sm |
| (impresso de um lado só) | cartaz sm |
| The main story in all the broadsheets today is the economic crisis. |
| placard n | (demonstrator's sign) | letreiro, anúncio, cartaz sm |
| The demonstrators made a fire of their placards at the end of the day. |
| billing n | (performer's listing in a cast) (teatro, cinema etc.) | papel sm |
| cartaz sm |
| Drew was thrilled to get a billing in the community theater production. |
| Drew estava empolgado para pegar um papel na produção do teatro comunitário. |
| Drew estava empolgado por estar no cartaz da produção do teatro comunitário. |
| banner n | (sign carried in procession) | faixa sf |
| cartaz sm |
| The gay rights group carried banners at the parade. |
| O grupo de direitos dos gays levou faixas na parada. |
