| Traduções principais |
| Inglês | Português |
| log out vi phrasal | (computing: sign out) | deslogar vt |
| desligar vt |
| desconectar vt |
| Don't forget to log out of your email when using a shared computer. I must log out before my mother returns. |
| Não se esqueça de deslogar seu e-mail quando usar um computador compartilhado. Eu devo deslogar antes de minha mãe retornar. |
| disconnect sth vtr | (unplug) | desconectar vt |
| Ann didn't want to be disturbed, so she disconnected the phone. |
| unplug sth vtr | (disconnect from mains) | desligar, desconectar vt |
| Steve unplugged his mobile phone charger. |
shut sth off,
shut off sth vtr phrasal sep | (disconnect, stop supply) | desligar vt |
| desconectar vt |
| Shut off the electricity at the mains when you go away on holiday. |
| Desligue a eletricidade na chave geral quando sair de férias. |
| unplug sth from sth vtr + prep | (disconnect from mains) | desplugar vt |
| desligar vt |
| desconectar vt |
| Unplug the TV from the mains before you go to sleep at night. |
| detach sth from sth vtr + prep | (disconnect) | desconectar vt |
| desengatar, desenganchar, desatrelar vt |
| When they got to the campsite, Sue detached the caravan from the car. |
| cut sth/sb off vtr phrasal sep | figurative (disconnect) (internet) | desconectar, desligar vt |
| While on the net, we were cut off. |
| Quanto estávamos na internet, fomos desconectados. |
