| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
| concrete thinker n | (person: focused on specifics) | pensador concreto, pensador literal loc sm |
| literal meaning n | (strict, not figurative sense) | sentido literal loc sm |
| When people say they are dying to see you, they don't expect you to take the literal meaning. |
| literal translation n | (word-for-word interpretation) | tradução literal loc sf |
| The literal translation of guitarist Manitas de Plata's name is "Little hands of silver". |
| literal-minded adj | (thinking literally, unimaginative) | pensamento literal sm + adj |
| forma de pensar literal expres |
| loose adj | figurative (not literal or precise) (não literal, figurado) | não literal loc adj |
| She used a loose meaning of the word. |
| Ela usava um significado não literal da palavra. |
nonliterary, non-literary adj | (not literary) | não literal loc adj |
| strict meaning n | (literal or original sense) | sentido estrito sm + adj |
| sentido literal sm + adj |
| sentido original sm + adj |
| The strict meaning of the word “Jew” is an Israelite of the tribe of Juda. |