| Traduções principais |
| Inglês | Português |
| scratch sth out vtr + adv | (text: strike) | riscar vt |
| The salesman scratched out the price and wrote a lower one. |
cross out sth,
cross sth out vtr phrasal sep | (put a line through) (fazer risco sobre) | riscar vt |
| With a pencil you can erase; with a pen you have to cross out your mistakes. Cross out the wrong answers. |
| Com um lápis, você pode apagar. Com uma caneta, você tem de riscar seus erros. Rique as respostas erradas. |
strike sth out,
strike out sth vtr phrasal sep | (put a line through) | tachar vt |
| riscar vt |
| traçar vt |
| The teacher struck out the misspelled word. |
| strike through sth vtr phrasal sep | (cross out) | riscar vt |
| tachar vt |
| He struck through the irrelevant sentences. |
| score sth vtr | (make scratch, groove in) | riscar vt |
| Furious at seeing yet another badly parked car, Eugene ran his keys along the side of it and scored the paintwork. |
| Furioso por ver mais um carro mal estacionado, Eugene passou a chave na lateral dele e riscou a pintura. |
| scratch sth vtr | (scrape, leave a mark on) | arranhar vt |
| riscar vt |
| Helen scratched her car trying to get into a parking space that was too small. |
| Helen arranhou o carro dela tentando entrar numa vaga pequena demais. |
| scratch sth vtr | figurative, informal (cancel) | cancelar vt |
| (figurado) | riscar vt |
| So, let's meet on Tuesday. Oh, actually, Tuesday's no good, so scratch that; we'll do Wednesday instead. |
| Então, vamos nos encontrar na terça-feira. Na verdade, na terça-feira é ruim, cancela isso. Vamos na quarta-feira em vez disso. |
