- Ver também:
- - anotado
  - anotador
  - anotar
  - anoxemia
  - anoxia
  - anseio
  - ânsia
  - ansiado
  - ansiar
  - ansiar-se
  - ansiedade
  - ansioso
  - anta
  - antagônico
  - antagonismo
  - antagonista
  - Antártico
  - antártico
  - Antártida
  - ante
  - ante-sala
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

ansiedade

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

ansiedade [α˜sie'dadƷi] ƒ ansiedad ƒ

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
ansiedade, inquietaçãoFrom the English "anxiety" sf,sf	ansiedad nf
Muitos jovens nos Estados Unidos tomam remédios para ansiedade.
En Estados Unidos muchos jóvenes toman medicamentos para la ansiedad.
ansiedade, angústia, ânsiaFrom the English "anxiety" sf,sf	ansiedad nf
preocupación nf
miedo nm
A vista dos caças de combate no céu encheu as pessoas da cidade de ansiedade.
Ver aviones de combate en el cielo llenó de ansiedad a las gentes del lugar.
ansiedadeFrom the English "anxiousness" sf	ansiedad nf
nerviosismo nm
ansiedade, estar um nervoFrom the English "pins and needles" sf,loc adj	(figurado)	ascuas nfpl
Estoy en ascuas esperando los resultados de mi examen.
ansiedade, inquietaçãoFrom the English "uneasiness" sf	desasosiego nm
ansiedad nf
ansiedade, angústia, inquietação, estado de torpor, furioso, passado, louco de raivaFrom the English "freak out" sf,expres,sm,sm	(estado de ficar "fora de si")	rabia nf
ira nf
Claire sintió rabia cuando descubrió que su hijo le estaba robando dinero.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
aflição, ansiedadeFrom the English "stew" sf,sf	ponerse nervioso loc verb
Rob se pone nervioso la noche anterior a un examen.
angústia, aflição, ansiedadeFrom the English "angst" sf	angustia nf
ansiedad nf
desasosiego nm
preocupación nf
Todos estes problemas com os meus filhos me causam grande angústia.
Todos estos problemas con mis hijos me están dando mucha angustia.
clima de tensão, ansiedadeFrom the English "state of tension" sm,sf	(ansiedade, incerteza)	estado de ansiedad grupo nom