- Ver também:
- - aveleira
  - avelhacado
  - avelórios
  - aveludado
  - aveludar
  - aveludar-se
  - avenida
  - avental
  - aventura
  - aventurado
  - aventurar
  - aventurar-se
  - aventureiro
  - aventurina
  - averiguação
  - averiguador
  - averiguar
  - averiguar-se
  - averiguável
  - avermelhado
  - avermelhamento
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

aventurar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

aventurar [ave˜tu'ɾaR]
I vtrd
1. arriesgar, aventurar;
a. a vida arriesgar la vida.
2. (resposta, idéia) aventurar.
II vi aventurarse.

■aventurar-se vpr aventurarse

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Nesta página: aventurar, aventurar-se

Traduções principais
Português	Espanhol
aventurar-se, atrever-seFrom the English "venture" vp,vp	aventurarse⇒ v prnl
As crianças se aventuraram na casa abandonada. O explorador se aventurou para terras desconhecidas.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Los niños se aventuraron en la casa abandonada.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
aventurar-seFrom the English "adventure" vp	aventurarse⇒ v prnl
Nos aventuramos bosque adentro.
tentar, aventurar-seFrom the English "dabble" v int,vp	incursionar en vi + prep
aventurarse en v prnl + prep
"Você é pintor?" "Eu tento".
—¿Eres pintor? —He incursionado en la pintura.
virar-se, aventurar-seFrom the English "strike out on your own" vp	lanzarse por uno mismo, lanzarse por cuenta propia expr
empezar a actuar por cuenta propia expr
empezar a ser independiente loc verb
arriscar-se, aventurar-seFrom the English "venture" vp	(ousar sair) (fuera)	aventurarse⇒ v prnl
salir⇒ vi
Samantha se aventurou a sair apesar da chuva.
Samantha se aventuró fuera a pesar de la lluvia.