- Ver também:
- - cardiopata
  - cardiopatia
  - cardiovascular
  - cardite
  - cardume
  - careca
  - carecer
  - careiro
  - carência
  - carencial
  - carente
  - carestia
  - careta
  - carga
  - carga-d'água
  - cargo
  - cargueiro
  - cariado
  - cariar
  - Caribe
  - caribenho
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

carente

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

carente [ka'ɾe˜ʈʃi] adj carente (de, de)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
carenteFrom the English "needy" adj	(emocionalmente exigente) (emocionalmente)	dependiente adj
demandante adj
Dejó a su novia anterior porque era muy dependiente.
carenteFrom the English "wanting" adj	deficiente adj mf
insuficiente adj mf
Las defensas del pueblo eran deficientes cuando el enemigo atacó.
carenteFrom the English "clingy" adj	dependiente adj mf
inseguro/a adj
Ela sempre fica muito carente antes de eu viajar.
Siempre se pone dependiente antes de que viaje.
Siempre se pone insegura antes de que viaje.
carente, desprovidoFrom the English "void" adj	carente de adj + prep
no tener loc verb
Ela era desprovida de qualquer senso de humor.
Ella era carente de sentido del humor.
Ella no tenía sentido del humor.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
carente, necessitadoFrom the English "under" adj	falto de loc prep
bajo/a adj
Aquele carro está necessitado de bateria.
El automóvil está falto de potencia.
desprovido, carente, infecundo, improdutivoFrom the English "barren" adj,adj,adj,adj	falto de adj + prep
(formal)	carente de adj mf + prep
A los críticos les pareció que la película estaba falta de material interesante.