- Ver também:
- - deludir
  - delusão
  - deluzir-se
  - demagogia
  - demagógico
  - demagogo
  - demais
  - demanda
  - demandado
  - demandante
  - demandar
  - demão
  - demarcação
  - demarcador
  - demarcar
  - demarcável
  - demasia
  - demasiado
  - demência
  - dementar
  - dementar-se
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

demandar

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

demandar [demα˜'daR]
I vtrd demandar;
d. alguém demandar a alguien;
d. justiça demandar justicia.
II vi disputar, contender

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
exigir, requerer, demandarFrom the English "demand" vt,vt,vt	demandar⇒ vtr
pretender⇒ vtr
exigir⇒ vtr
Ele exige lealdade de seus empregados.
Demanda lealtad de sus empleados.
exigir, requerer, demandarFrom the English "demand" vt,vt,vt	requerir⇒ vtr
exigir⇒ vtr
O emprego exigia que ele chegasse às 8:30 todo dia.
El empleo requería que él llegara a las 8:30 todos los días.
ocupar, exigir, demandarFrom the English "take up" vt,vt	ocupar⇒ vtr
absorber⇒, acaparar⇒ vtr
comprometer⇒ vtr
requerir⇒ vtr
Esse projeto vai ocupar a maior parte do seu tempo.
Ese proyecto va a ocupar la mayoría de tu tiempo.
envolver, exigir, demandarFrom the English "involve" vt,vt	implicar⇒ vtr
suponer⇒ vtr
A compra de um carro geralmente envolve a obtenção de um empréstimo bancário.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La mayoría de los divorcios implican adulterio.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
exigir, demandarFrom the English "mandate" vt	requerir⇒ vtr
obligar⇒ vtr
exigir⇒ vtr
A situação exigiu algumas soluções criativas.
La situación requirió algunas nuevas soluciones creativas.
La situación obligó a poner en práctica medidas creativas.
La situación exigió nuevas soluciones creativas.