- Ver também:
- - destilação
  - destilado
  - destilador
  - destilar
  - destilaria
  - destinação
  - destinador
  - destinar
  - destinar-se
  - destinatário
  - destino
  - destituição
  - destituir
  - destituir-se
  - destituível
  - destoante
  - destoar
  - destorcer
  - destorcer-se
  - destra
  - destravar
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

destino

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

destino [dƷiʃ'ʈʃinu] m
1. destino m;
não conheço o meu d. no conozco mi destino;
partiremos com d. a Bahia saldremos con destino a Bahía.
2. fam desatino m

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
destino, sinaFrom the English "fate" sm,sf	destino nm
sino nm
Você acredita em destino? Acho que eu estava destinado a conhecê-la.
¿Crees en el destino? Pienso que estaba escrito que la conociera.
destinoFrom the English "destination" sm	destino nm
O destino do trem era Londres.
El destino del tren era Londres.
destinoFrom the English "destiny" sm	destino nm
sino nm
Era el destino de Ben que se convirtiese en profesor.
destino, sorteFrom the English "fate" sm,sf	suerte nf
Ela se mudou para longe, e nunca ficamos sabendo do seu destino.
Ella se mudó a un sitio lejano y nunca supimos cuál fue su suerte.
destinoFrom the English "destiny" sm	destino nm
sino nm
Me gusta pensar que a mi esposo y a mí nos unió el destino.
destino, sinaFrom the English "fate" sm,sf	(figurado: morte) (figurado)	destino nm
muerte nf
NEW: Vários exploradores já tentaram escalar esta montanha e tiveram um destino cruel.
Los soldados fueron al encuentro de su destino.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
fortuna, destinoFrom the English "fate" sf,sm	(mitología griega)	las Moiras loc nom fpl
(mitología romana)	las Parcas loc nom fpl
A Fortuna tem o poder de decidir o destino de um homem.
Las Moiras tienen el poder de decidir el destino de un hombre.
destino, metaFrom the English "goal" sm,sf	destino nm
meta nf
Os montanhistas continuaram até seu destino.
Los escaladores continuaron hacia su destino.
Los escaladores continuaron hacia su meta.
destino, localFrom the English "bourn" sm	destino nm
meta nf