VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/esguio

⇱ esguio - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
esguio, a [iʃ'giu, gia] adj
1. afilado(a).
2. (pessoa) espigado(a)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
esguio,
palitoFrom the English "wiry" adj,adj		nervudo adj
enjuto adj
Jóqueis geralmente são pequenos e esguios.
Los jockeys generalmente son gente muy pequeña y nervuda.
esguioFrom the English "lean" adj(pessoa: magra)delgado/a adj
esbelto/a adj
flaco/a adj
Seu corpo esguio tinha o perfil desenhado pela sombra do sol.
Su delgada figura era delineada por el sol.
Su esbelta figura era delineada por el sol.
Su flaca figura era delineada por el sol.
esguio,
delgadoFrom the English "rangy" adj		delgaducho adj
patilargo adj
larguirucho/a adj
El cuerpo delgaducho de David era el ideal para un nadador.
franzino,
esguioFrom the English "slightest" adj		(pessoa)el más delgado loc adj
delgadísimo adj
La más delgada del grupo era la niña pelirroja.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "esguio" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "esguio".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.