- Ver também:
- - invalidade
  - invalidado
  - invalidar
  - invalidez
  - inválido
  - invar
  - invariabilidade
  - invariável
  - invasão
  - invasor
  - inveja
  - invejar
  - invejável
  - invejoso
  - invenção
  - invencibilidade
  - invencível
  - inventar
  - inventariação
  - inventariado
  - inventariar
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

inveja

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

inveja [¦˜'vεƷa] ƒ
1. envidia ƒ.
Locuciones:
» estar roxo de i. fig & fam estar verde de envidia;
» matar de i. fig & fam matar de envidia;
» morrer de i. fig & fam morirse de envidia

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
invejaFrom the English "envy" sf	envidia nf
codicia nf
John sentiu uma pontada de inveja quando seu colega ganhou a promoção que ele queria para si.
La envidia de John se debía a que su colega consiguió el ascenso que él quería.
inveja, ciúme, preconceitoFrom the English "jaundice" sf,sm,sm	cinismo nm
amargura nf
El cinismo de Elizabeth alejó a todos sus amigos.
ciúme, invejaFrom the English "jealousy" sm,sf	envidia nf
celos nmpl
Nunca esperei tanta inveja dos meus colegas quando fui promovido.
Nunca imaginé que mis compañeros tendrían tanta envidia cuando me ascendieron.
malevolência, maldade, inveja, más intençõesFrom the English "malevolence" sf,loc sf pl	malevolencia nf
malicia nf
malignidad nf
El policía mostró malevolencia cuando le pegó al criminal sin razón aparente.