- Ver também:
- - mostrador
  - mostrar
  - mostrar-se
  - mostrengo
  - mostruário
  - motel
  - motilidade
  - motim
  - motivação
  - motivar
  - motivo
  - moto
  - motocicleta
  - motociclismo
  - motociclista
  - motocross
  - motor
  - motorista
  - motorizado
  - motorizar
  - motorizar-se
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

motivo

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

motivo [mo'ʈʃivu] m
1. motivo m.
Locuciones:
» dar m. a dar motivo a;
» sem nenhum m. sin motivo alguno

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
motivo, causa, razãoFrom the English "motive" sm,sf	móvil nm
objetivo nm
motivo nm
A polícia ainda está tentando entender o motivo do assassino.
La policía todavía intenta entender el móvil del asesino.
motivoFrom the English "motif" sm	(ornato isolado ou repetido)	motivo nm
diseño nm
Hay un motivo de hojas de parra en el empapelado.
motivoFrom the English "motif" sm	(música: ritmo predominante) (música)	motivo nm
tema nm
Escuchamos el motivo que señalaba el regreso del príncipe.
motivo, intuito, escopoFrom the English "motif" sm	(idéia central)	tema central loc nom m
idea central loc nom f
El tema central de su último libro es la necesidad de reformar la prisión.

Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Traduções complementares
Português	Espanhol
razão, motivo, propósitoFrom the English "reason" sf,sm	razón nf
Tudo acontece por uma razão.
Todo pasa por una razón.
fim, motivo, amorFrom the English "sake" sm,sm	(propósito)	en nombre de loc prep
Com o fim (or: motivo) de ser justo, vamos todos ter a nossa vez.
En nombre de la justicia, hablemos por turno.