VOOZH about

URL: https://www.wordreference.com/ptes/pessoalmente

⇱ pessoalmente - Dicionário Português-Espanhol WordReference.com

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
pessoalmente [pesoaw'me˜ʈʃi] adv personalmente

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
pessoalmenteFrom the English "personally" advpersonalmente adv
en mi opinión loc prep
Você não gostou do filme? Pessoalmente, eu achei muito bom.
¿No te gustó la película? Personalmente, me pareció muy buena.
pessoalmenteFrom the English "personally" advpersonalmente adv
en persona loc prep
Helen entregou a carta pessoalmente para garantir que chegasse lá.
Helen entregó la carta personalmente para asegurarse de que llegara.
pessoalmente,
intimamenteFrom the English "personally" adv,adv		personalmente adv
íntimamente adv
Sim, conheço o CEO pessoalmente.
Sí, conozco al CEO personalmente.
pessoalmente,
como pessoaFrom the English "personally" adv,loc adv		personalmente adv
Ann gosta de Julie pessoalmente, mas acha difícil trabalhar com ela.
A Ann le cae bien Julie personalmente, pero le resulta difícil trabajar con ella.
pessoalmente,
levar para o lado pessoalFrom the English "take personally" adv,expres v		tomar algo personalmente, tomarse algo personalmente loc verb
tomar algo de forma personal, tomarse algo de forma personal loc verb
De verdad tengo que irme ya. Por favor, no lo tomes personalmente.
pessoalmente,
em pessoaFrom the English "in-person" adv		presencial adj mf
en persona loc adj
cara a cara loc adj
Fue su primer encuentro presencial después de años de conocerse en redes sociales.
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pessoalmente" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pessoalmente".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!
Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.
Usuários do Firefox: Use os Atalhos de pesquisa para agilizar a busca no WordReference.
Copyright © 2026 WordReference.com
Por favor, notifique-nos de qualquer problema.