- Ver também:
- - recordação
  - recordador
  - recordar
  - recordar-se
  - recordativo
  - recordatório
  - recorde
  - recordista
  - recorrência
  - recorrente
  - recorrer
  - recorrível
  - recortado
  - recortar
  - recortar-se
  - recorte
  - recostar
  - recostar-se
  - recosto
  - recozer
  - recozido
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

recorrer

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

recorrer [Reko'ReR]
I vtrd
1. recorrer.
2. (trazer à lembrança) evocar.
II vtri
1. recurrir (a, a); se tiver problemas, recorrerei aos meus pais si tengo problemas, recurriré a mis padres.
2. Dir recurrir (de, contra)

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
apelar, recorrerFrom the English "appeal" v int	(Direito) (legal)	apelar contra loc verb
recurrir⇒ vtr
O assassino apelou de sua sentença de quarenta anos.
El asesino apeló contra su sentencia de cuarenta años.
El asesino recurrió su sentencia de cuarenta años.
recorrerFrom the English "rehear" vt	(Jur: ter nova audiência) (legal)	conceder nueva audiencia loc verb
recorrer, utilizar-se, valer-se, recorrer, usarFrom the English "resort" vt,vp,vt	(lançar mão de meios)	recurrir a vtr + prep
A manifestação foi amplamente pacífica, apesar de um pequeno número de manifestantes terem recorrido à violência.
La protesta fue mayoritariamente pacífica, aunque unos pocos manifestantes recurrieron a la violencia.
recorrer, utilizar-se, valer-seFrom the English "resort" vt,vp	(em último caso)	recurrir a vtr + prep
Bill recorreu a comer atum depois de ter ficado sem outro alimento.
Bill recurrió a comer atún cuando se quedó sin comida.
recorrer, apelarFrom the English "enlist" vt	reclutar a vtr + prep
captar a vtr + prep
Por que você não recorre a uma assessoria jurídica para resolver isso?
¿Por qué no reclutas a un asesor legal para resolver esto?
refugiar, recorrerFrom the English "betake" vt	dirigirse a v prnl + prep
trasladarse a v prnl + prep
enfilar⇒ vi
desplazarse⇒ v prnl
invocar, apelar, recorrerFrom the English "invoke" vt	invocar⇒, convocar⇒ vtr
invocar a, convocar a vtr + prep
En su ira contra quienes habían vandalizado su iglesia, el cura invocó la cólera divina.