| Formas compostas: |
| Inglês | Português |
call on sb for sth,
call upon vtr phrasal insep | (seek help) | apelar para, recorrer a vt + prep |
| John called on his friends for support. |
| John apelou para o seu amigo para conseguir ajuda. |
| fall back vi + adv | (fail to keep up) | recorrer a v int |
| retroceder v int |
| Nota: A hyphen is used when the term is an adjective that precedes a noun. |
| The runner fell back after the fourteenth mile of the marathon, when her legs grew tired. |
| go to sb vtr phrasal insep | figurative (consult, ask a favor of) (consultar, pedir favor a alguém) | recorrer a v + prep |
| pedir para v + prep |
| When I need advice, I go to my rabbi. |
| Quando preciso de conselhos, recorro ao meu rabino. |
| have recourse to sth v expr | (access to sth for help) | poder recorrer expres v |
| He doesn't have to worry about the police because he has recourse to his father's great wealth. |
| reach for sth vtr phrasal insep | figurative (turn to, resort to) (voltar-se para, recorrer a) | recorrer a loc v |
| voltar-se para loc v |
| Instead of apologising for his mistakes, Don always reaches for excuses. |
recur to,
recur to sth vtr phrasal insep | formal (have recourse to) (ter recurso para) | recorrer a loc v |
| apelar para loc v |
| If they refuse to refund your money, you can always recur to small-claims court. |
turn to sb,
turn to sb for help vtr phrasal insep | (seek help from sb) | recorrer a vt + prep |
| apelar para vt + prep |
| I'm in such a bad situation that I don't know who to turn to. |
| Don't turn to him for help, he can't be trusted. |
| Estou numa situação tão ruim que não sei a quem recorrer. // Não recorra a ele por ajuda, ele não é confiável. |
| Estou numa situação tão ruim que não sei para quem apelar. Não apele para ele por ajuda, ele não é confiável. |
| turn to sth vtr phrasal insep | figurative (resort to: a course of action) (figurado: curso de ação) | recorrer a vt + prep |
| Josie turned to therapy to deal with her emotional problems. |
