- Ver também:
- - travar
  - travar-se
  - trave
  - través
  - travessa
  - travessão
  - travessar
  - travesseiro
  - travessia
  - travesso
  - travessura
  - travesti
  - traz
  - trazer
  - trazida
  - trebelho
  - trecentésimo
  - trecentismo
  - trecentista
  - trecho
  - treco
- Pesquisas recentes:
- Ver tudo

travessura

em Inglês | Conjugación [ES] | em contexto | imagens

travessura [tɾave'suɾa] ƒ travesura ƒ, diablura ƒ

Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Espanhol. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.

Traduções principais
Português	Espanhol
travessura, brincadeira, brejeirice, agitaçãoFrom the English "jinks" sf,sf	jugarretas nfpl
jolgorio nm
juerga nf
jarana nf
travessura, dano, mal, malandriceFrom the English "mischief" sf,sf	(ações chatas)	travesura nf
(coloquial)	diablura, trastada nf
Ricardo sempre fazia travessura quando era criança.
Richard siempre estaba haciendo travesuras cuando era pequeño.
travessura, brincadeiraFrom the English "caper" sf	travesura nf
aventura nf
La película era sobre una hilarante travesura de un robo a un banco.
travessura, brincadeira, troteFrom the English "dido" sf,sm	(gíria)	broma nf
chanza nf
(coloquial)	guasa nf
(coloquial)	inocentada nf
travessura, traquiniceFrom the English "hijinks" sf	(brincadeira, brejeirice, agitação)	travesura nf
payasada nf
travessura, malíciaFrom the English "devilry" sf	travesura nf
diablura nf
brincadeira, pregar uma peça, travessuraFrom the English "trick" sf,expres v,sf	(gaiatice, piada)	broma nf
A estrela era famosa por suas brincadeiras para com seus companheiros atores.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¡Debes estar alerta a las bromas el día de los inocentes!
brincadeira, travessuraFrom the English "monkeyshine" sf,sf	monería nf
travesura nf
patifaria, malandragem, travessuraFrom the English "roguery" sf,sf,sf	vileza nf
pillería nf
diablura nf
brincadeira, travessura, palhaçadaFrom the English "monkeyshines" sf,sf,sf	travesuras nfpl
diabluras nfpl
mau comportamento, desobediência, travessura, má-criaçãoFrom the English "misbehavior" loc sm,sf	(niños)	mal comportamiento adj + nm
mala conducta adj + nf
Los ruidosos niños mostraron mal comportamiento durante la misa.
picardia, travessura, mau comportamentoFrom the English "naughtiness" sf,sm	(crianças: desobediência)	desobediencia nf
mal comportamiento adj + nm
brincadeira, travessura, diabruraFrom the English "high jinks" sf	correteos, retozos nmpl
Tan pronto como me voy de casa mis perros empiezan con sus correteos: ladran, arañan y mastican la alfombra.