| Forme compuse: |
| Engleză | Română |
| fall head over heels for sb v expr | figurative (fall in love) | a se îndrăgosti până peste cap de expr.vb. |
| a se îndrăgosti lulea expr.vb. |
| a i se aprinde călcâiele expr.vb. |
| In Greek mythology, Eros shot a golden arrow that made Apollo fall head over heels for Daphne. |
| fall head over heels in love with sb v expr | figurative (fall in love) | a fi îndrăgostit până peste cap de expr.vb. |
| a se îndrăgosti lulea expr.vb. |
| a i se aprinde călcâiele expr.vb. |
| Juliet fell head over heels in love with Romeo. |
smitten with sb,
smitten over sb adj + prep | (infatuated with) | a-i pica cu tronc loc.vb. |
| fascinat adj. |
| îndrăgostit lulea loc.adj. |
| He was smitten with the beautiful actress. |
