| Language |
Name | Card text |
| French |
Homme-Batterie C | Si tous les "Homme-Batterie C" sur votre Terrain sont en Position d'Attaque, augmentez l'ATK de tous les monstres de Type Machine sur votre Terrain de 500 points pour chaque "Homme-Batterie C" sur votre Terrain. Si tous les "Homme-Batterie C" sur votre Terrain sont en Position de Défense, augmentez la DEF de tous les monstres de Type Machine sur votre Terrain de 500 points pour chaque "Homme-Batterie C" sur votre Terrain.
|
| German |
Batteriemann C | Falls alle „Batteriemann C“ auf deiner Spielfeldseite in Angriffsposition sind, erhöhe die ATK von allen Monstern vom Typ Maschine auf deiner Spielfeldseite um 500 Punkte für jeden „Batteriemann C“ auf deiner Spielfeldseite. Falls alle „Batteriemann C“ auf deiner Spielfeldseite in Verteidigungsposition sind, erhöhe die DEF von allen Monstern vom Typ Maschine auf deiner Spielfeldseite um 500 Punkte für jeden „Batteriemann C“ auf deiner Spielfeldseite.
|
| Italian |
Uomo Batteria C | Se tutti gli "Uomo Batteria C" sul tuo Terreno sono in Posizione d'Attacco, aumenta l'ATK di tutti i mostri di Tipo Macchina sul tuo Terreno di 500 punti per ogni "Uomo Batteria C" sul tuo Terreno. Se tutti gli "Uomo Batteria C" sul tuo Terreno sono in Posizione di Difesa, aumenta il DEF di tutti i mostri di Tipo Macchina sul tuo Terreno di 500 punti per ogni "Uomo Batteria C" sul tuo Terreno.
|
| Portuguese |
Homem-Bateria C | Se todos os "Homem-Bateria C" no seu Campo estão em Posição de Ataque, aumente o ATK de todos os monstros do Tipo Máquina no seu Campo em 500 pontos por cada "Homem-Bateria C" no seu Campo. Se todos os "Homem-Bateria C" no seu Campo estão em Posição de Defesa, aumente a DEF de todos os monstros do Tipo Máquina no seu Campo em 500 pontos por cada "Homem-Bateria C" no seu Campo.
|
| Spanish |
Hombre Pila C | Si todos los "Hombre Pila C" en tu Campo están en Posición de Ataque, aumenta el ATK de todos los monstruos de Tipo Máquina en tu Campo en 500 puntos por cada "Hombre Pila C" en tu Campo. Si todos los "Hombre Pila C" en tu Campo están en Posición de Defensa, aumenta la DEF de todos los monstruos de Tipo Máquina en tu Campo en 500 puntos por cada "Hombre Pila C" en tu Campo.
|
| Japanese |
メン－ | 自分フィールド上の「電池メン－単二型」が全て攻撃表示だった場合、「電池メン－単二型」１体につき自分フィールド上の全ての機械族モンスターの攻撃力は５００ポイントアップする。自分フィールド上の「電池メン－単二型」が全て守備表示だった場合、「電池メン－単二型」１体につき自分フィールド上の全ての機械族モンスターの守備力は５００ポイントアップする。
|
| Denchimen - Tannigata |
| Korean |
전지맨-C | 자신 필드 위의 "전지맨-C"가 전부 공격 표시였을 경우, "전지맨-C" 1장당 자신 필드 위의 모든 기계족 몬스터의 공격력은 500 포인트 올린다. 자신 필드 위의 "전지맨-C"가 전부 수비 표시였을 경우, "전지맨-C" 1장당 자신 필드 위의 모든 기계족 몬스터의 수비력은 500 포인트 올린다.
|
