v. tr. || tornar comum; participar, fazer saber: Comunica a todos as suas alegrias e tristezas. O sr. André Lopes comunicou ao estrangeiro ilustre o recado de que era portador. ( R. da Silva. ) Prontos sempre em comunicar um ou outro os seus menores e mais íntimos pensamentos. (Herc., Monge, I, c. 6, p. 105, ed. 1918.) || Pôr em contato, em relação, ligar, unir: O canal de Suez comunica o Mediterrâneo com o Mar Vermelho. || Transmitir; pegar por contágio: Aquele edifício, nobre, sem fausto... e que talvez comunicou à povoação o seu nome aristocrático. ( Castilho. ) Comunicou ao filho a doença que tinha. || Dar parte de, fazer tomar parte em, dar: Os dons do céu que Deus comunicava à sua alma. ( Fr. L. de Sousa. ) || -, v. intr. estar em contato, em relações ou correspondência; ter passagem comum: Este subterrâneo comunica com a fortaleza. || Conferenciar, falar, corresponder-se: Proibiu-se ao preso comunicar com os outros. Como devota e religiosa, folgou de comunicar com Fr. Domingos. ( Fr. L. de Sousa. ) || Aproximar-se de, chegar-se: O navio há de comunicar com a terra. || -, v. pr. tornar-se comum; transmitir-se; propagar-se: O calor do fogão comunica-se a todos os circunstantes. || Pegar-se, transmitir-se por contágio: O sarampo comunica-se facilmente entre as crianças. || Ter passagem comum: Os dois torreões comunicam-se por um viaduto subterrâneo. || Tratar, ter relações, corresponder-se: A confiança com que os santos da terra se comunicam com os do céu. (M. Bernardes.)
F. lat. Communicare.
{novo}
