s. f. || fenômeno natural que produz a sensação da visão nos seres que têm a propriedade de ver, e é considerado como onda (em reflexão, difração e interferência) ou como quanto de luz (no efeito fotelétrico; forma vibratória de energia com um dado comprimento de onda. || Claridade produzida por certos corpos, que torna visíveis os que os rodeiam; o clarão dos corpos celestes: Quando o Sol encoberto vai mostrando ao mundo a luz. ( Camões. ) || Claridade emitida por corpos que não a têm própria mas que refletem a que recebem de outros; reflexo: A luz da lua; a luz dos planetas. Nem os diamantes que na frente brilham emprestam luz aos olhos amortecidos. ( Garrett. ) || Clarão emitido por algum corpo em estado de ignição, como fogueira, brasido de fornalha, labareda, chama de candeeiro, de vela, de candelabro, de lâmpada elétrica, etc.: Uma lâmpada fúnebre, que ardia... triste luz reflete. ( Garrett. ) || A própria vela, tocha, candelabro, etc., cuja torcida está ardendo: Aos primeiros passos um sopro forte apagou-lhe a luz. ( R. da Silva. ) Ao acender das luzes. || Brilho, fulgor: A luz dos olhos, tinha-lha de todo apagado a velhice. ( Herc. ) || (Fig.) Evidência; verdade; certeza, manifesta: É dos debates, que ele pode suscitar, que há de surgir afinal a luz. ( Herc. ) || (Fig.) Ilustração, esclarecimento: A glória que lá chega não passa de furtiva réstia de Sol que doura um nome ou dá luz a uma página. ( R. da Silva. ) || (Fig.) Claridade intelectual, o que esclarece a alma. Os olhos onde, apagado o ardor das paixões, brilhava a serenidade na luz da reflexão. (Idem.) || A intuição da consciência que revela as regras do bem: Alumiado por essa luz moral que nunca devemos perder de vista... ( Herc. ) || (Fig.) Coisa ou pessoa a que se liga o máximo apreço, que supomos ser o nosso guia ou causa da nossa felicidade: E o marquês, perdido o filho, luz da sua alma... não derramou uma lágrima. ( R. da Silva. ) || (Pint.) Os pontos em que num quadro o artista imitou a luz: Um bom efeito de luz; boa distribuição de luz. || (Bras.) (gír.) Dinheiro. Cf. Raul Pederneiras, Geringonça Carioca, p. 31. || Luz artificial 1. a que obtemos por meios artificiais para os usos da vida comum (por oposição à luz natural): O petróleo fornece uma bela luz artificial. || Espaço interior de um corpo cilíndrico; oco. (Mec.) Distância entre duas peças ou duas superfícies; folga. || (Constr.) Vão livre. || (Bras.) (pop.) Espaço de terreno que um dos corredores leva de distância a outro. || Luz branca 1. a que resulta da sobreposição dos raios luminosos do espectro solar e que apresenta a cor branca e tal como a luz do Sol. [Do mesmo modo se diz luz vermelha, verde, azul, etc., conforme a natureza dos raios que a compõem.] || Luz baça 1. (Fig.) morna, sombria, frouxa, a luz pouco viva ou pouco brilhante: Morna a luz, sem fulgor, do novo dia. (Garrett.) || Luz do dia ou luz natural 1. a luz solar: Com medo de acordar seus lindos olhos fogem da luz do dia. (Garrett.) || Luz elétrica 1. a que acompanha as descargas do fluido elétrico; a dos relâmpagos; e também a que industrialmente se utiliza para iluminações por meio de aparelhos elétricos apropriados. || Luz da fé 1. o conhecimento das doutrinas religiosas, dos princípios consagrados pela religião: Alcançaria o que a sua alma mais desejava, que era ver todas as partes do Oriente... alumiadas com a luz da verdadeira fé. (Fr. L. de Sousa.) || Luz fria 1. a que tem reduzida proporção de radiações vermelhas ou infravermelhas. || Luz intelectual ou da inteligência 1. a faculdade de perceber distintamente as coisas; a inteligência, a capacidade intelectual; a razão: Apagou-se nele a luz da inteligência. || Luz intelectual 1. (fig.), pessoa que ilustra a sociedade pelo seu saber: As luzes intelectuais do país. (Herc.) || Luz profética 1. a percepção do espírito que nos faz prever o futuro distintamente: Uma luz profética iluminava as reflexões de Fr. Múnio. (R. da Silva.) || Luz da vida 1. a existência, a vida: E os olhos meio fechados em que expira a doce luz da vida. (Idem.) || Feixe de luz 1. reunião ou grupo de raios luminosos que partem do mesmo ponto e são limitados a um espaço determinado. || Meia luz 1. mediana claridade; (fig.) inteligência ou instrução mediana. || Raio de luz 1. (fig.) iluminação, recordação, percepção repentina ou que dimana de um fato, de um dito, etc.: Um raio de luz me descobriu os segredos daquele coração. (R. da Silva.) || O primeiro raio de luz, o primeiro alvor da manhã: O que não foi fábula... foi ao oitavo dia rebentar com o primeiro raio de luz uma roseira do centro da cova. (Idem.) || Abrir os olhos à luz, nascer; (por ext.) acordar; (fig.) conhecer a verdade das coisas que ignorava. || Cerrar os olhos à luz 1. morrer; não querer admitir uma verdade demonstrada; negar-se a acreditar o que parece digno de crédito. || Dar à luz um filho 1. pari-lo. || Dar à luz uma obra 1. publicá-la, editá-la. || Derramar ou espalhar a luz 1. (fig.) instruir, esclarecer, educar, moralizar. || Lançar luz 1. sobre alguma coisa, esclarecê-la, ilustrá-la. || Perder a luz 1. cegar; esmorecer, perder os sentidos. || Perder a luz da razão 1. enlouquecer. || Pôr em luz 1. tornar evidente, tornar bem visível: ...que põem em luz as amostras das nossas relações políticas com as potências europeias. (Lat. Coelho.) || Sair ou vir a luz 1. surgir, aparecer: Sem deixar sair à luz um amor tão Intenso... desabafava em etnas de suspiros. (D. Franc. Man.) || Sentir fugir a luz dos olhos 1. perder os sentidos, desmaiar, desfalecer: O rico-homem sentiu fugir a luz dos olhos. (R. da Silva.) || Tornar à luz 1. voltar à vida; acordar, ressuscitar. || Ver a luz 1. (Maç.) receber o neófito a iniciação na ordem maçônica. || À luz de (loc. prep.), segundo o critério, o modo de ver, os princípios, as regras ou as leis da ciência, das artes, etc.: A batalha de Ouríque quase que não tem valor algum à luz da ciência. ( Herc. ) || Em toda a luz 1. (loc. adv.) claramente, brilhantemente; com toda a perspicácia, por todos os modos por que se pode encarar o assunto. || V. ano-luz. || -, pl. a ciência, a instrução, os conhecimentos; progresso: As luzes do século. O imenso adiantamento das luzes. ( R. da Silva. ) || O século das luzes 1. o século XIX, caracterizado pelo grande desenvolvimento do saber humano. || Ter algumas luzes 1. a respeito de alguma coisa, ter algum conhecimento ou noções dela, não a ignorar completamente.
F. lat. Lux.
{novo}
